polsko-angielskie tłumaczenie słowa "licznik"

PL licznik polskie tłumaczenie

licznik {m.}

PL licznik
volume_up
{męski}

  1. ogólne
  2. Matematyka

1. ogólne

licznik (też: żeton, bar, lada sklepowa, lada)
volume_up
counter {rzecz.}
Nie wolno próbować zzmienić numeru wskazywanego przez licznik lub odłączyć licznik od metalowego pojemnika.
Never try to alter the numbers on the counter or detach the counter from the metal can.
Licznik to szablon, na podstawie którego wypełniamy kwadrat środkowy.
The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing.
Należy rozważyć wymianę inhalatora, jeżeli licznik wskazuje numer 020.
Patients should consider getting a replacement when the counter shows the number 020.
licznik (też: zegar odliczający)
licznik (też: metr, parkometr, parkomat)
volume_up
meter {rzecz.}
Konsument musi mieć opcję wyboru swojego usługodawcy i dlatego potrzebuje on również inteligentnego licznika.
The consumer must have the option of choosing his or her service provider, which is why he or she also needs a smart meter.
Instalujesz inteligentny licznik w domu i widzisz ile właśnie energii zużywasz, ile to cię kosztuje i wówczas twoje dzieci szybko wyłączają światła.
You put a smart meter in your home, and you see how much electricity you're using right now, how much it's costing you, your kids go around and turn the lights off pretty quickly.

2. Matematyka

licznik
volume_up
counter {rzecz.} [mat.]
Nie wolno próbować zzmienić numeru wskazywanego przez licznik lub odłączyć licznik od metalowego pojemnika.
Never try to alter the numbers on the counter or detach the counter from the metal can.
Licznik to szablon, na podstawie którego wypełniamy kwadrat środkowy.
The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing.
Należy rozważyć wymianę inhalatora, jeżeli licznik wskazuje numer 020.
Patients should consider getting a replacement when the counter shows the number 020.
licznik
volume_up
numerator {rzecz.} [mat.]

Synonimy (polski) dla "licznik":

licznik

Przykłady użycia - "licznik" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishAparat do inhalacji Diskus zaopatrzony jest w ustnik i licznik dawek.
A dose indicator on the Diskus indicates the number of doses left.
PolishLicznik wskazuje numer dawki do cyfry 0, cyfry od 5 do 0 pojawiają się w kolorze
It counts down to 0 and numbers 5 to 0 will appear in red to warn you when there are only a few doses left.