"kropka" - angielskie tłumaczenie

PL

"kropka" po angielsku

PL kropka
volume_up
{żeński}

kropka (też: punkt)
volume_up
dot {rzecz.}
Ta mała czarna kropka to trójwymiarowy przyspieszeniomierz.
This little black dot there is a 3D accelerometer.
Każda czarna kropka w tej symulacji to jedna komórka nerwowa.
In this simulation, each black dot is one nerve cell.
Każdy kolor, kropka, każda linia jest elementem pogody.
Every single color, dot, every single line, is a weather element.
kropka
volume_up
full stop {rzecz.}
Zerowe ryzyko nie istnieje w życiu - i kropka.
There is no such thing as zero risk in life full stop.
Celem centro-prawicy, naszym celem, nie jest wygłaszanie sloganów, ale przywrócenie stabilności, wzrostu gospodarczego i zatrudnienia, koniec i kropka.
The aim of the centre-right, our aim, is not to spout slogans but to restore stability, growth and jobs, full stop.
kropka (też: przedział, okres, przeciąg, epoka)
volume_up
period {rzecz.}
This is what we can share between us, period.
In America they say a period stop.
The right to live, period.
kropka (też: plama, odrobina, miejsce, krosta)
volume_up
spot {rzecz.}
Każda kropka reprezentuje inną rodzinę lub gatunek wirusa.
And each spot represents a different family of virus or species of virus.
~~~ Każda kropka reprezentuje galaktykę, a widać galaktyki, które są w pobliżu, widać także ich strukturę.
Remember, every spot on here is a galaxy, and you see the galaxies, you know, sort of in our neighborhood, and you sort of see the structure.
I was in a bit of a spot.
kropka (też: sprawa, cel, temat, sens)
volume_up
point {rzecz.}
Żółta kropka w środku jest naszym punktem początkowym, preindustrialny punkt, w którym spokojnie znajdujemy się w bezpiecznej przestrzeni.
The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre-industrial point, where we're very safely in the safe operating space.

trending_flat
"wzór"

kropka (też: groszek)
volume_up
polka dot {rzecz.}

Synonimy (polski) dla "kropka":

kropka

Przykłady użycia - "kropka" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishZerowe ryzyko nie istnieje w życiu - i kropka.
There is no such thing as zero risk in life full stop.
PolishTa mała kropka w rogu to nurek.
That's a little diver up there in the corner.
PolishCelem centro-prawicy, naszym celem, nie jest wygłaszanie sloganów, ale przywrócenie stabilności, wzrostu gospodarczego i zatrudnienia, koniec i kropka.
The aim of the centre-right, our aim, is not to spout slogans but to restore stability, growth and jobs, full stop.
Polishkoniec i kropka
PolishProtesty, marsze, bezkompromisowe stanowisko, że prawa kobiet są Prawami Człowieka, koniec kropka.
With heat from the bottom and heat from the top." ~~~ The protests, the marches, the uncompromising position that women's rights are human rights, full stop.
PolishZamiast tego muszą one opisać w dokumentach COREPER prawa Parlamentu, a nie ograniczać się do stwierdzenia, że prawa Parlamentu należy utrzymać i kropka.
Instead, they must describe the rights of the Parliament in these COREPER documents and not simply say that the rights of Parliament must be maintained full stop.