polsko-angielskie tłumaczenie słowa "krem"

PL krem polskie tłumaczenie

krem {m.}
krem {przym. m.}
EN

PL krem
volume_up
{męski}

  1. ogólne
  2. Gastronomia

1. ogólne

krem
volume_up
cream {rzecz.}
Wcierać krem w leczone miejsce aż do zniknięcia kremu.
The cream should be rubbed into the treatment area until 3 the cream vanishes.
Vaniqa to biały krem zawierający 11, 5 % czynnej substancji eflornityny.
Vaniqa is a white cream that contains 11.5 % of the active substance eflornithine.
Należy nałożyć krem w ilości wystarczającej do pokrycia leczonego miejsca.
Sufficient cream should be applied to cover the treatment area.
krem

2. Gastronomia

trending_flat
"na torcie"

krem
volume_up
butter cream {rzecz.} [gastr.]
krem
volume_up
butter icing {rzecz.} [gastr.]
krem
volume_up
buttercream {rzecz.} [gastr.]

Przykłady użycia - "krem" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Polish{ Nazwa własna } krem jest przeznaczony tylko do stosowania zewnętrznego.
If your skin becomes infected during treatment with < Invented Name >, you should inform your doctor.
PolishSkórę, na którą nałożono krem, należy chronić przed ekspozycją na światło słoneczne.
The skin surface area treated should be protected from solar exposure.
PolishInformacje ważne przed zastosowaniem { Nazwa własna } krem 3.
If you are hypersensitive (allergic) to pimecrolimus or any of the other ingredients of
PolishNale y uwa a, aby krem nie dostał si do oczu, do wn trza nosa, ani do jamy ustnej.
Do not get it in your eyes or inside your nose or mouth.
PolishKrem należy stosować tylko na miejsca zmienione chorobowo, unikać nakładania go na powierzchnie wewnętrzne.
Only apply to affected areas and avoid any application on internal surfaces.
Polish{ Nazwa własna } krem jest przeznaczony tylko do stosowania w atopowym zapaleniu skóry.
If your skin is infected, your doctor may ask you to use an appropriate medicine to treat the infection.
PolishChyba połowa zaliczki za książkę poszła na krem przeciwsłoneczny.
So I think half of my book advance went into sunscreen.
PolishW przypadku wystąpienia zakażenia podczas leczenia { Nazwa własna } krem należy poinformować o tym lekarza prowadzącego.
If you are using < Invented Name >, do not cover the treated skin with bandages, dressings or wraps.
PolishKrem nalezy stosować dwa razy na dobę, np. raz rano i raz wieczorem.
You can use moisturisers (emollients) with < Invented Name >.
PolishKrem nale y nakłada na oczyszczon i osuszon skór.
Clean and dry the areas of the skin where you will be using it.
PolishJak wygląda lek { Nazwa własna } krem i co zawiera opakowanie
PolishNale y poinformowa lekarza, je eli konieczne jest stosowanie innych leków na skór w miejscach, gdzie nakładany jest krem.
Speak to your doctor if you need to use other medicines on the areas of skin where you are using it.
PolishSprawdź stan jakości wody w kąpieliskach czy poziom ozonu w atmosferze w miejscu, do którego się wybierasz i weź ze sobą odpowiedni krem do opalania.
Check out bathing water quality or ozone levels before you go and decide what suncreams to take.
PolishKrem Vaniqa stosuje si wył cznie na skór.
PolishKiedy zachować szczególną ostrożność stosując { Nazwa własna } krem { Nazwa własna } nie jest wskazany do stosowania u dzieci poniżej 2 lat.
You should take care not to swallow it, or to accidentally transfer it into your mouth when for example it is applied to the hands.