Oferty praktyk zagranicznych dla władających językiem polskim

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "kolacja"

 

"kolacja" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-14 z 14

kolacja {rzeczownik}

kolacja {f.} (też: przyjęcie, obiad, późny obiad, uroczysta kolacja)

dinner {rzecz.}

Ale jeśli za ścianą czeka na mnie kolacja przy świecach natychmiast wzywam ochronę.

If I get next door and there's a candlelight dinner, I'm calling security.

I dziś wieczorm, skoro jesteście naszymi gośćmi, kolacja bedzie w sali towarzyskiej.

And tonight, since you are our guests, dinner will be in the company hall.

"Leonardo, kolacja gotowa! Odłóż te książki i weź swoje lekarstwa!" "Tak, mamo".

"Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills."

Gdybyś spał 5 godzin, ta kolacja byłaby dużo bardziej interesująca."

If you had gotten five, this dinner would have been a lot more interesting."

To jest szczególnie dobre, to telewizyjna kolacja z 2001 roku.

Yeah, that's particularly gorgeous -- it's the TV dinner of 2001.

kolacja {f.}

tea {rzecz.} [Bryt.] [slg.]

kolacja {f.}

supper (evening meal, esp a light one) {rzecz.}

Kolacja jest punkt 18: 00 i nikt się nie spóźnia w tym domu na posiłki.

Supper is at 6: 00 sharp, and no one is ever late for meals at this house.

kolacja {f.} (też: wieczerza)

evening meal {rzecz.}
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "kolacja":

 

Podobne tłumaczenia

"kolacja" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "kolacja" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Tak wiec do następnej kolacji z butelką dobrego wina mam tutaj dla Was parę faktów.

What is the code? ~~~ What are the exact instructions that are making it do that?

Zamiast tego na kolację mieliśmy rybę po żydowsku.

And the next night, we had gefilte fish.

Na ostatnią kolację bogacz zaprosił nie tylko nas, ale też kilku filozofów, którzy zajmowali się ludzkim umysłem, specjalizowali się w filozofii świadomości.

And the last time the rich guy invited us, he also invited a couple of philosophers.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: wiercenia, remonty budynków, technik mechanik, wiedza tajemna, przerażający

Podobne słowa

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik angielsko-polski.