Jak napisać list po angielsku

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "kobiece"

 

"kobiece" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-15 z 15

kobiece {przymiotnik}

kobiece {przym.} (też: kobiecy, kobieca)

womanlike {przym.}

kobiecy {przymiotnik}

kobiecy {przym. m.} (też: żeński, płci żeńskiej, samiczy)

female {przym.}

Kobiecy głos: Skaner laserowy dalekiego zasięgu wysyła impuls w postaci wiązki laserowej.

Female Voice: Long range laser scanning by sending out a pulse that's a laser beam of light.

To trend kobiecy i trend zrównoważonego rozwoju będą tworzyć najciekawsze okazje inwestycyjne w nadchodzących latach.

It's the female trend, and it's the sustainability trend, that are going to create some of the most interesting investment opportunities in the years to come.

kobiecy {przym. m.}

feminine {przym.}

kobiecy {przym. m.} (też: niewieści)

womanly {przym.}

kobiecy {przym. m.} (też: kobiece, kobieca)

womanlike {przym.}

kobiecy {przym. m.} (też: żeński, babski, babi)

woman's {przym.}

W okresie menopauzy kobiece jajniki przestają produkować hormon żeński estrogen, który korzystnie wpływa na kości.

At the menopause, a woman's ovaries stop producing the female hormone oestrogen, which helps keep bones healthy.
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "kobiecy":

 

Podobne tłumaczenia

"kobiece" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "kobiece" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Dlatego też organizacje kobiece często apelują do Komisji o pomoc.

Women's organisations therefore frequently call on the Commission for help.

Nie byłyśmy dotąd znane jako typowe kobiece kobiety na Islandii.

We weren't known as the typical "women" women in Iceland up until then.

Dlaczego kobiece buty są takie niewygodne?

Why women shoes are always so uncomfortable?

Mleko kobiece wydzielone w czasie leczenia lub w ciągu 72 godzin po usunięciu ostatniego systemu transdermalnego należy wylać.

Any breast milk produced during treatment or within 72 hours after the removal of the last patch should be discarded.

Tureckie kobiece organizacje pozarządowe powinny być i są nieugięte w promowaniu tej agendy, a my jesteśmy ich sprzymierzeńcami.

Turkish women's NGOs are relentless in their efforts to promote this agenda, as they should be, and we are their allies.

Kobiece problemy zawsze działają.

This woman thing never fails.

Jak wielu ludzi - zarówno kobiet, jak i mężczyzn - jest świadomych, aborcja to bolesna i przykra ingerencja w kobiece ciało, a zarazem duszę.

As many people know, women and men alike, abortion is a painful and harmful intrusion on a woman's body and soul equally.

Dotknięte tym są nie tylko organizacje broniące praw człowieka, ale także organizacje kobiece, ośrodki informacyjne i wiele innych organizacji.

Not only human rights organisations, but also women's organisations, information centres and many other organisations are being affected.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: wiercenia, remonty budynków, technik mechanik, wiedza tajemna, przerażający

Podobne słowa

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik polsko-niemiecki.