Synonimy

kaznodzieja: kaznodzieja · pastor · duchowny

więcej (10)

Językowy Mundial bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "kaznodzieja"

 

"kaznodzieja" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-2 z 2

kaznodzieja {rzeczownik}

kaznodzieja {m.} (też: proboszcz)

preacher {rzecz.}

A ten mężczyzna odpowiedział: "Nie, kto?" Odpowiedział: "To Billy Graham, kaznodzieja."

And the man said, "No, who?" ~~~ He said, "It's Billy Graham, the preacher."

Marność nad marnościami, powiedział kaznodzieja; marność nad marnościami, i wszystko marność.

Vanity of vanities, saith the Preacher; vanity of vanities, all is vanity.

Otom to znalazł, (mówi kaznodzieja,) stosując jedno z drugiem, abym doszedł umiejętności.

Behold, this have I found, saith the Preacher, [laying] one thing to another, to find out the account;

Marność nad marnościami, mówi kaznodzieja, a wszystko marność.

Vanity of vanities, saith the Preacher; all is vanity.

Starał się kaznodzieja, jakoby znalazł powieści wdzięczne, i napisał, co jest dobrego, i słowa prawdziwe.

The Preacher sought to find out acceptable words, and that which was written uprightly, [even] words of truth.
sermonizer {rzecz.}
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "kaznodzieja":

 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: wysięgnik kamerowy, obrus, parapet okienny, parapet, parapet

Podobne słowa

każdorazowy · każdy · kazeina · kazeinit · kazić · Kazimierz · kazirodczy · kazirodstwo · kazirodztwo · kaźń · kaznodzieja · kazoo · kazuar · kazuista · kazuistyczny · kazuistyka · kazus · kał · kałamarnica · kałamarz · kałdun

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik niemiecko-polski.