Search for the most beautiful word
surplus reserve
confuting

VOTE NOW

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "igła"

 

"igła" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-24 z 84

igła {rzeczownik}

igła {f.}

needle {rzecz.}

Po wykonaniu wstrzyknięcia osłonka igły osłania igłę, zapobiegając zranieniu igłą.

The needle guard covers the needle after injection to prevent needle stick injury.

W czasie naciskania urządzenia chroniącego igłę, igła mocno się w nim zagłębi.

As the needle protection device is pressed, the needle is firmly engaged into it.

Sprawdzić wzrokowo, że igła całkowicie zagłębiła się w urządzeniu ochronnym igły.

Visually confirm that the needle is fully engaged into the needle protection device.

Sprawdzić wzrokowo, czy igła całkowicie zagłębiła się w urządzeniu ochronnym igły.

Visually confirm that the needle is fully engaged into the needle protection device.

pojedynczych dawek, ampułko- strzykawki po 0, 5 ml z osłonkami igły i każda z 1 igłą.

single doses, 0.5 ml pre-filled syringes with needle guards and 1 needle each.

igła {f.} [muz.]

stylus {rzecz.} [muz.]
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "igła":

 

Podobne tłumaczenia

"igła" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "igła" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Delikatnie pociągnąć tłok by upewnić się, że igła nie znajduje się w naczyniu krwionośnym.

Pull slightly on the plunger to check that a blood vessel has not been punctured.

Delikatnie pociągnąć tłok, by upewnić się, że igła nie znajduje się w naczyniu krwionośnym.

Pull slightly on the plunger to check that a blood vessel has not been punctured.

Humira 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej

Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard

Delikatnie pociągnąć tłok, upewniając się, że igła nie znajduje się w naczyniu krwionośnym.

Pull slightly on the plunger to check that a blood vessel has not been punctured.

Przygotuj adapter, usuń osłonę z igły adaptera i wkłuj igłę w środek korka (1).

Take a standard disposable 1 ml syringe with luer nozzle and connect it to the adapter (3).

Przezroczysty roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej

Clear solution for injection in pre-filled syringe with needleguard.

Delikatnie pociągnąć za tłok i upewnić się, że igła nie znajduje się w naczyniu krwionośnym.

Pull slightly on the plunger to check that a blood vessel has not been punctured.

Trudexa 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej

Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard

Jedna ampułko- strzykawka 0, 8 ml z igłą w osłonie zabezpieczającej zawiera 40 mg adalimumabu

One 0.8 ml pre-filled syringe with needleguard contains 40 mg adalimumab

Delikatnie pociągnąć tłok, upewniając się, że igła nie znajduje się w naczyniu krwionośnym. zw

Pull slightly on the plunger to check that a blood vessel has not been punctured.

op Roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej

au Solution for injection in pre-filled syringe with needleguard.

Każdego roku milion pracowników ulega zranieniu na skutek ukłucia igłą.

One million workers a year are affected by needlestick injuries.

Roztwór należy pobrać z fiolki przy użyciu strzykawki połączonej z jałową igłą kalibru 18 lub 20

The dispersion should be withdrawn from the vial using a syringe with a 18 to 20 gauge sterile

zc Jedna ampułko- strzykawka 0, 8 ml z igłą w osłonie zabezpieczającej zawiera 40 mg adalimumabu

One 0.8 ml pre-filled syringe with needleguard contains 40 mg adalimumab

u rot Trudexa 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej

Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard

Przejrzysty i bezbarwny roztwór w szklanych fiolkach z 1 strzykawką, 1 igłą do wstrzykiwań i

The clear and colourless solution is contained in a glass vial with 1 injection syringe, 1 injection

Lek Trudexa 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej be

Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard is supplied as a sterile

Igły i strzykawkę należy wyrzuć odpowiednio zabezpieczone do

The vial and injection materials intended for single use must be discarded.

Mała osłonka igły lub 31 (cieńszych) o średnicy (0, 25- 0, 33 mm) i długości 12, 7 mm, 8 mm lub 5 mm.

gauge (diameter 0.25- 0.33mm) and 12.7, 8 or 5mm length can be used.

Humira 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej Adalimumab

Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard Adalimumab
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: fuszerka, partactwo, nowina, przekręt, bzdura

Podobne słowa

ignorować · ignorowany · ignostycyzm · IGP · igrać · igraszka · igraszki · igrek · igrzyska · iguana · igła · igłowanie · IIOP · ijolit · ikona · ikonka · ikonograf · ikonografia · ikonoklasta · ikonoklazm · ikonostas

W słowniku rosyjsko-polskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.