Tłumaczenie polsko-angielskie dla "igła"

 

"igła" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-24 z 84

igła {rzeczownik}

igła {f.}

needle {rzecz.}

W czasie naciskania urządzenia chroniącego igłę, igła mocno się w nim zagłębie.

As the needle protection device is pressed, the needle is firmly engaged into it.

W czasie naciskania urządzenia chroniącego, igłę, igła mocno się w nim zagłębia.

As the needle protection device is pressed, the needle is firmly engaged into it.

Po wykonaniu wstrzyknięcia osłonka igły osłania igłę, zapobiegając zranieniu igłą.

The needle guard covers the needle after injection to prevent needle stick injury.

W czasie naciskania urządzenia chroniącego igłę, igła mocno się w nim zagłębi.

As the needle protection device is pressed, the needle is firmly engaged into it.

Sprawdzić wzrokowo, że igła całkowicie zagłębiła się w urządzeniu ochronnym igły.

Visually confirm that the needle is fully engaged into the needle protection device.

igła {f.} [muz.]

stylus {rzecz.} [muz.]
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "igła":

 

Podobne tłumaczenia

"igła" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "igła" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Po usłyszeniu odgłosu kliknięcia igła automatycznie cofnie się i zakryje osłoną.

When you hear a click sound that means the entire contents were injected.

Delikatnie pociągnąć tłok by upewnić się, że igła nie znajduje się w naczyniu krwionośnym.

Pull slightly on the plunger to check that a blood vessel has not been punctured.

Delikatnie pociągnąć tłok, by upewnić się, że igła nie znajduje się w naczyniu krwionośnym.

Pull slightly on the plunger to check that a blood vessel has not been punctured.

Humira 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej

Humira 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard

Delikatnie pociągnąć tłok, upewniając się, że igła nie znajduje się w naczyniu krwionośnym.

Pull slightly on the plunger to check that a blood vessel has not been punctured.

Przygotuj adapter, usuń osłonę z igły adaptera i wkłuj igłę w środek korka (1).

Take a standard disposable 1 ml syringe with luer nozzle and connect it to the adapter (3).

Przezroczysty roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej

Clear solution for injection in pre-filled syringe with needleguard.

Delikatnie pociągnąć za tłok i upewnić się, że igła nie znajduje się w naczyniu krwionośnym.

Pull slightly on the plunger to check that a blood vessel has not been punctured.

Trudexa 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej

Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard

Jedna ampułko- strzykawka 0, 8 ml z igłą w osłonie zabezpieczającej zawiera 40 mg adalimumabu

One 0.8 ml pre-filled syringe with needleguard contains 40 mg adalimumab

Delikatnie pociągnąć tłok, upewniając się, że igła nie znajduje się w naczyniu krwionośnym. zw

Pull slightly on the plunger to check that a blood vessel has not been punctured.

op Roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej

au Solution for injection in pre-filled syringe with needleguard.

Każdego roku milion pracowników ulega zranieniu na skutek ukłucia igłą.

One million workers a year are affected by needlestick injuries.

Roztwór należy pobrać z fiolki przy użyciu strzykawki połączonej z jałową igłą kalibru 18 lub 20

The dispersion should be withdrawn from the vial using a syringe with a 18 to 20 gauge sterile

zc Jedna ampułko- strzykawka 0, 8 ml z igłą w osłonie zabezpieczającej zawiera 40 mg adalimumabu

One 0.8 ml pre-filled syringe with needleguard contains 40 mg adalimumab

u rot Trudexa 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej

Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard

Przejrzysty i bezbarwny roztwór w szklanych fiolkach z 1 strzykawką, 1 igłą do wstrzykiwań i

The clear and colourless solution is contained in a glass vial with 1 injection syringe, 1 injection

Lek Trudexa 40 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko- strzykawce z igłą w osłonie zabezpieczającej be

Trudexa 40 mg solution for injection in pre-filled syringe with needleguard is supplied as a sterile

Igły i strzykawkę należy wyrzuć odpowiednio zabezpieczone do

The vial and injection materials intended for single use must be discarded.

Mała osłonka igły lub 31 (cieńszych) o średnicy (0, 25- 0, 33 mm) i długości 12, 7 mm, 8 mm lub 5 mm.

gauge (diameter 0.25- 0.33mm) and 12.7, 8 or 5mm length can be used.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: grupa, łąka łęgowa, dać z siebie wszystko, lampa próżniowa, lampa elektronowa

Podobne słowa

ignorować · ignorowany · ignostycyzm · IGP · igrać · igraszka · igraszki · igrek · igrzyska · iguana · igła · igłowanie · IIOP · ikona · ikonka · ikonografia · ikonoklasta · ikonoklazm · ikonostas · ikony · ikra

W słowniku rosyjsko-polskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.