Językowy Mundial bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "flakon"

 

"flakon" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-19 z 19

flakon {rzeczownik}

flakon {m.} (też: butelka, butla, flacha)

bottle {rzecz.}

Każdy flakon pakowany jest pojedynczo do kartonowego pudełka.

Each bottle is packed individually in a cardboard box.

INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIU ZEWNĘTRZNYM Profender Spot- on dla kotów Pudełko kartonowe, flakon wielodawkowy

PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE Profender spot-on solution for cats Outer carton, Multi-dose bottle

{ 10 ml, 50 ml flakon }

{ 10 ml, 50 ml bottle }

[ flakon wielodawkowy ]

[ Multi-dose bottle ]

[ flakon wielodawkowy ]

[Multi-dose bottle]

flakon {m.} (też: wazon, waza)

vase {rzecz.}
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "flakon" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Każdy flakon jest zamknięty korkiem gumowym umocowanym kapslem aluminiowym.

Each vial is closed with a rubber stopper and sealed with an aluminium cap.

1 flakon szklany, typ 1, zawierający 250 ml (125 dawek) szczepionki, z gumowym korkiem

1 glass vial, type 1, containing 250 ml (125 doses) vaccine, closed with rubber stopper and

Pudełko zawierające flakon 20 ml, 10- dawkowy (ze szkła typu I, zamykany korkiem butylowym).

Box of 10-dose 20 ml vial (glass type I vial with butyl rubber stopper).

Pudełko zawierające flakon 50 ml, 25- dawkowy (ze szkła typu I, zamykany korkiem butylowym).

Box of 25-dose 50 ml vial (glass type I vial with butyl rubber stopper).

Pudełko zawierające flakon 100 ml, 50- dawkowy (ze szkła typu I, zamykany korkiem butylowym).

Box of 50-dose 100 ml vial (glass type I vial with butyl rubber stopper).

Flakon szklany typu 1 z korkiem z chlorobutylu pokrytym fluoropolimerem, i aluminiowym kapslem.

Type 1 glass vial with a fluoropolymer coated chlorobutyl stopper and an aluminium overseal.

1 flakon szklany, typ 2, zawierający 20 ml (10 dawek) szczepionki, z gumowym korkiem

1 glass vial, type 2, containing 20 ml (10 doses) vaccine, closed with rubber stopper and sealed

1 flakon szklany, typ 1, zawierający 50 ml (25 dawek) szczepionki, z gumowym korkiem

1 glass vial, type 1, containing 50 ml (25 doses) vaccine, closed with rubber stopper and sealed

1 flakon szklany, typ 1, zawierający 100 ml (50 dawek) szczepionki, z gumowym korkiem

1 glass vial, type 1, containing 100 ml (50 doses) vaccine, closed with rubber stopper and sealed

Flakon przechowywać w opakowaniu zewnętrznym.

Keep the container in the outer carton.

Flakon przechowywać w kartonowym opakowaniu zewnętrznym.

Keep the container in the outer carton.

Otwarty flakon zużyć w ciągu 28 dni.

Shelf-life after first use of the product:

Flakon ze szkla bezbarwnego o pojemności 20, 50, 100 lub 250 ml, zamkniętych korkiem gumowym umocowanym kapslem aluminiowym.

Colourless glass injection vial of 20, 50, 100 or 250 ml, closed with a rubber stopper and sealed with an aluminium cap.

36/ 64 INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIU ZEWNĘTRZNYM Dicural 50 mg/ ml, roztwór do wstrzykiwań dla bydła i psów Oznakowanie pudełka na flakon 50 ml

35/ 64 PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE Dicural 50 mg/ ml, solution for injection for cattle and dogs CARTON for 50 ml vial

Tekturowe pudełko zawierające flakon szklany (Typ I) o pojemności 50 ml lub 100 ml z gumowym chlorobutylo – izoprenowym korkiem zabezpieczonym aluminiowym kapslem.

Cardboard box with one Type I glass vial of 50 ml or 100 ml with a chlorobutyl-isoprene rubber stopper and aluminium cap.

Pudełko kartonowe zawiera 1 fiolkę/ flakon ze szkła (hydrolitycznego typu I) lub PET a ’ 20, 50 lub 100 ml, korek z gumy halogenobutylowej, kodowany kapsel aluminiowy.

Cardboard box with 1 glass (hydrolytic type I) or 1 PET vial of 20, 50 or 100 ml with a halogenobutyl rubber stopper and a coded aluminium cap.

Pudełko kartonowe zawiera 1 fiolkę/ flakon PET lub ze szkła (hydrolitycznego typu II) a ’ 20 ml lub 50 ml szczepionki, korek z gumy nitrylowej, kodowany kapsel aluminiowy.

Cardboard box with 1 PET or glass (hydrolytic Type II) vial of 20 or 50 ml with a nitryl rubber stopper and a coded aluminium cap.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: rewolwerowiec, rewolwerowiec, skórzana odzież, gł. bryczesy i kurtka, lub buty zrobione ze skóry jelenia, najczęściej ozdobione frędzlami po bokach. Ubiór pochodzi od Indian Ameryki Płn., zasłona prysznicowa, mydło kąpielowe

Podobne słowa

flaczeć · flaczki · flądra · flaga · flagelacja · flagi · flagowiec · flagsztok · flak · flaki · flakon · flakonik · flamandzki · flamaster · flaming · Flandria · flanela · flanelowy · flanka · flankować · flara

Na portalu bab.la znajduje się również słownik niemiecko-polski.