Językowy Mundial bab.la 2015

HE
VS
BG
אני אוהבת אותך Любя Ви

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "dzwonki"

 

"dzwonki" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-15 z 15

dzwonki {rzeczownik}

dzwonki (na telefon) {niemęskoos.}

ringtones {l.mn.}

dzwonki {niemęskoos.} (też: kuranty, cymbałki)

glockenspiel {rzecz.}

dzwonek {rzeczownik}

dzwonek {m.} (też: dzwon)

bell {rzecz.}

Dzwonek, za pomocą którego prezes EBC otwiera posiedzenia Rady Prezesów.

The bell used by the President to mark the start of each Governing Council meeting

Oczywiście, obawiamy się, że stagnacja może iść w parze z inflacją i to jest dzwonek ostrzegawczy.

Obviously we fear that stagnation may go hand in hand with inflation here, and this is a warning bell.

Dlatego nalegam, by raz jeszcze włączył pan dzwonek.

I would therefore ask you to ring the bell one more time.

Oto Kuba, i to dzwonek rowerowy z utylizowanej piszczącej zabawki, a to płaszcz przeciwdeszczowy z brązowego ryżu.

This is Cuba, and this is the recycling of a squeaky toy as a bicycle bell, and this is a raincoat that is made out of rice sacks.

(DE) Panie przewodniczący! Usilnie nalegam, aby uruchomił pan dzwonek, ponieważ, jak widzę, na sali brakuje wielu posłów ze wszystkich grup.

(DE) Mr President, I would urge you very strongly to ring the bell, as I see that a lot of Members from all groups are not here.

dzwonek (telefonu) {m.} (też: dźwięk dzwonka)

ringtone {rzecz.}

dzwonek {m.}

ting {rzecz.}

dzwonek {m.} (też: dzwonienie, brzęczenie, terkot, pobrzękiwanie)

jangle {rzecz.}

dzwonek {m.} [bot.]

bellflower {rzecz.} [bot.]

dzwonek {m.} [bot.] (też: kampanula, endymion zwisły)

bluebell {rzecz.} [bot.]

dzwonek {m.} [bot.]

harebell {rzecz.} [bot.]

dzwonek {m.} [bot.]

blue-bell {rzecz.} [bot.] [zł.]

dzwonek {m.} [bot.] (też: kampanula)

rampion {rzecz.} [bot.]
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "dzwonek":

 

Podobne tłumaczenia

"dzwonki" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "dzwonki" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Zamilkły dzwonki, szczekanie psów, ale także znikają produkty wykonywane z surowców rodzimego pochodzenia: mleka, mięsa, wełny, skór.

Products derived from local raw materials are disappearing too. I am referring to products such as milk, meat, wool and leather.

Będę dalej kontynuować działania prawne jednocześnie we wszystkich 27 państwach - tak zwane "sweeps” w kwestiach takich jak bilety lotnicze lub dzwonki do telefonów komórkowych.

I will continue with enforcement actions in all 27 countries at the same time - the so-called 'sweeps' on issues such as airline tickets or ring tones.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: uprawiać, zwięzłość, niechciany, pokrzepiający, udana piosenka

Podobne słowa

Więcej tłumaczeń w słowniku rosyjsko-polskim.