polsko-angielskie tłumaczenie słowa "czwartek"

PL czwartek polskie tłumaczenie

czwartek {m.}

PL czwartek
play_circle_outline
{męski}

czwartek
W czwartek odbędzie się specjalne posiedzenie kolegium w tej sprawie.
We are holding a special meeting of the College on this issue on Thursday.
Wnoszę o zatwierdzenie w czwartek projektu rezolucji, być może zmienionego.
I ask that the - possibly amended - motion for a resolution be approved on Thursday.
Absolutoria budżetowe 2007 (Głosowanie odbędzie się w czwartek) (debata)
Budget discharges 2007, (Vote will be held on Thursday) (debate)

Synonimy (polski) dla "czwartek":

czwartek

Przykłady użycia - "czwartek" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

PolishOgłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek 8 lipca 2010 r.
Ogłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek 8 lipca 2010 r.
PolishGłosowanie odbędzie się jutro (w czwartek 15 lutego 2011 r.) w południe.
The vote will take place at midday tomorrow (Tuesday, 15 February 2011).
PolishOgłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek, 7 lipca 2011 r.
Ogłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek, 7 lipca 2011 r.
PolishGłosowanie odbędzie się w dniu jutrzejszym w południe, 15 lutego w czwartek.
The vote will take place at midday tomorrow, Tuesday, 15 February.
PolishOgłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek, 15. września 2011 r.
Ogłaszam wznowienie sesji Parlamentu Europejskiego przerwanej w czwartek, 15. września 2011 r.
PolishGłosowanie odbędzie się w czwartek 7 czerwca 2011 r. o godz. 12.00.
The vote will take place on Tuesday, 7 June 2011, at 12:00.
PolishGłosowanie odbędzie się jutro, w czwartek, o godzinie 12:00 w południe.
The vote will take place tomorrow, Tuesday, at 12 noon.
PolishGłosowanie odbędzie się w czwartek, 8 października 2009 r.
The vote will take place on Wednesday, 8 October 2009.
PolishW czwartek pan sekretarz generalny przesłał pocztą elektroniczną pismo informujące, że będziemy wracać w październiku.
The Secretary-General sent an e-mail on Tuesday morning saying we would go back in October.
PolishGłosowanie odbędzie się w czwartek 31 stycznia 2008 r.
The vote will take place tomorrow, 31 January 2008.
PolishGłosowanie odbędzie się w czwartek 7 lipca o 12.00.
The vote will take place on Tuesday, 7 June at 12:00.
PolishGłosowanie odbędzie się w czwartek o godzinie 12.
The vote will take place on Tuesday at 12 noon.
PolishDlatego dzisiaj, w czwartek 18 stycznia, przyjęliśmy sprawozdanie pani Striffler, aby zaapelować o zwiększenie finansowania na pomoc humanitarną.
Hence, today, Tuesday 18 January, we have adopted Mrs Striffler's report in order to call for increased funding for humanitarian aid.
PolishSerdecznie witam panią Amirę Dotan i członków jej delegacji, z którymi już mieliśmy się sposobność spotkać we czwartek i dłużej porozmawiać.
I bid a warm welcome to Amira Dotan and the members of her delegation, with whom we have already had the opportunity - on Tuesday - to converse at greater length.
PolishW każdym razie będę w przyszły czwartek, 11 września, demonstrować wraz z innymi, właśnie przed budynkiem Parlamentu Europejskiego, w imię wolności wypowiedzi i przeciwko rozwojowi islamu.
I shall, in any case, demonstrate with others for freedom of speech and against the advance of Islam next Tuesday, 11 September right outside the European Parliament.