Językowy Mundial bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "czcionka"

 

"czcionka" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-23 z 26

czcionka {rzeczownik}

czcionka {f.} (też: numer, rodzaj, gatunek, typ)

type {rzecz.}

czcionka Type 1

Type 1 font

Myślę, że każdy byłby dużo bardziej zadowolony z tego niż z wielkiej ilości stron tekstu drukowanego małą czcionką, których nikt nigdy nie czyta.

I think everybody would be far better off doing it like that than having pages and pages of small type that no one ever reads.

czcionka {f.} [komp.]

font {rzecz.} [komp.]

Gdy tworzysz dokument Google, domyślną czcionką jest Arial.

When you create a Google document, the default font is Arial.

domyślna czcionka podstawowa

initial base font

czcionka Type 1

Type 1 font

Po wybraniu kształtu tekstu WordArt zostają wyświetlone elementy paska narzędzi Pogrubienie, Kursywa i Czcionka.

When you select a word art shape, the Bold, Italic, and Font toolbar items appear.

Tekst ma być napisany czarnym drukiem, z czarną obwódką o grubości co najmniej 3 mm i nie więcej niż 4 mm, obowiązkowa czcionka to Helvetica i tak dalej.

The text must be in black lettering, with a black border of minimum 3 mm and maximum 4 mm thickness, the font must be Helvetica, and so on and so forth.

czcionka {f.}

typestyle {rzecz.}
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "czcionka":

 

Podobne tłumaczenia

"czcionka" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "czcionka" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Ta informacja powinna stanowić sedno, a nie być zapisana gdzieś małą czcionką.

This information should be upfront and not buried away in the small print.

Doniesienia z badań porejestracyjnych zostały przedstawione czcionką pochyłą.

Reports from post-marketing experience are included in italics.

Czcionki internetowe są dostępne dla następujących języków: ~~~

Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? ~~~ Click here.

Artykuł o Brianie Ferry -- na prawdę bardzo nudny artykuł -- więc użyłem jako czcionki ozdobników.

Article on Bryan Ferry -- just really boring article -- so I set the whole article in Dingbat.

Cześć. Tak dokładniej, to "cześć" w czcionce Bauer Bodoni, dla tych z nas z typograficzną gorączką.

Actually, that's "hello" in Bauer Bodoni for the typographically hysterical amongst us.

Czcionka Helvetica. ~~~ W tym roku przypada jej 50 rocznica.

The typeface -- the typeface is Helvetica; it's its 50th anniversary this year.

Reakcje nadwrażliwości występujące przynajmniej u 10 % pacjentów zostały wyróżnione pogrubioną czcionką.

Those reported in at least 10 % of patients with a hypersensitivity reaction are in bold text.

Gdy wyszukiwanie dynamiczne jest wyłączone, znaleziony odpowiednik jest zapisany szarą czcionką w pasku adresu.

If you have Instant disabled, the match often appears in gray text within the address bar.

Niniejszą ulotkę w wersji wydrukowanej większą czcionką można otrzymać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielstwem.

You can get a larger print version of this leaflet by calling the local representatives.

Objawy notowane u co najmniej 10 % pacjentów z reakcją nadwrażliwości na abakawir zostały wyróżnione pogrubioną czcionką.

Those reported in at least 10 % of patients with a hypersensitivity reaction are in bold text.

Niniejszą ulotkę w wersji wydrukowanej większą czcionką można otrzymać po skontaktowaniu się z lokalnym przedstawicielstwem.

You can get a larger print version of this leaflet by calling the local representatives.

Tekst WordArt możesz sformatować, wybierając pole tekstowe i używając opcji czcionki, rozmiaru tekstu i koloru na pasku narzędzi.

Right click the word art to edit the text, arrange it on the slide, rotate it or center it vertically or horizontally on the slide.

Podczas przetwarzania dokumentu próbujemy zachować podstawowe formatowanie tekstu, takie jak pogrubienie i kursywa, typ i rozmiar czcionki oraz podziały wierszy.

Other text formatting and structuring elements such as bulleted and numbered lists, tables, text columns, and footnotes or endnotes are likely to get lost.

Czcionki internetowe zostaną zachowane i będą wyświetlane po otwarciu dokumentu na komputerze.

Tell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience ~~~ Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? ~~~ Click here.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: rewolwerowiec, rewolwerowiec, skórzana odzież, gł. bryczesy i kurtka, lub buty zrobione ze skóry jelenia, najczęściej ozdobione frędzlami po bokach. Ubiór pochodzi od Indian Ameryki Płn., zasłona prysznicowa, mydło kąpielowe

Podobne słowa

czatni · czatować · czatownia · czatroom · czaty · czcić · czciciel · czcigodna · czcigodne · czcigodny · czcionka · czcionki · czczość · czczy · Czech · Czechosłowacja · Czechy · Czeczenia · czeczota · czeczotka · czek

Na portalu bab.la znajduje się również słownik niemiecko-polski.