polsko-angielskie tłumaczenie słowa "bohater"

PL bohater polskie tłumaczenie

bohater {m.}

PL bohater
play_circle_outline
{męski}

bohater (też: heros)
Wiesz, bohater -- bohater ludzi -- wnosi to ważne światło.
You know, hero -- people's hero -- bringing this important light.
Dziewczyna ucieka, a nasz bohater, Skórzana Twarz, odcina swoje nogi.
The girl gets away and our hero, Leatherface, chainsaws his legs.
Jednym z moich życiowych mentorów był Norman Borlaug, mój bohater.
One of my mentors in life was Norman Borlaug, my hero.
bohater (też: główny bohater, protagonista)
Agencja, jako główny bohater w tej dziedzinie, będzie miała do odegrania bardzo ważną rolę.
The Agency, as the main protagonist in this field, will have a very important role to play.
Chociaż to dopiero mój trzeci rok w roli posłanki do Parlamentu Europejskiego, już teraz czuję się jak bohater tego filmu.
Although I am in only my third year as an MEP, I already feel like the protagonist of that film.
Bohater debiutanckiej powieści Yadé Kary Selam Berlin nazywa się Hasan Kazan i wydaje się nie traktować życia zbyt poważnie.
The protagonist of Yadé Karas’s first novel, Selam Berlin, is called Hasan Kazan and is pretty cool.
bohater (też: natura, charakter, postać, usposobienie)
Inny bohater, Jami, potrafi tworzyć fantastyczne wynalazki.
Another character called Jami has the ability to create fantastic inventions.
Był społeczny, a jego bohater, tramp, przemawiał do milionów.
He was social, and his character, The Tramp, spoke to millions.
Wiecie, tam jest strach, że umrzesz, i nie wierzcie w bohaterów filmowych gdzie bohater nie boi się.
You know, there is a fear of dying, and do not believe any movie character where the hero is not afraid.

Przykłady użycia - "bohater" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Polish. ~~~ Czujesz się jak bohater horroru.
Because when the door closes and there's nothing for you to do, you've actually just stepped into a Hammer film.
PolishA potem bohater odchodzi i ratuje świat -- bo tak mu powiedziano -- wraz z kilkoma innymi osobami.
And then someone goes off and saves the world because they've been told to, with a few people tagging along.
PolishTen bohater walki o prawa człowieka ciągle przebywa w więzieniu za swoją pokojową działalność na rzecz wolności słowa w Chinach.
This champion of human rights is still in jail as a result of his peaceful activity for freedom of speech in China.