Tłumaczenie polsko-angielskie dla " baran"

 

" baran" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-16 z 16

baran {rzeczownik}

baran {m.} (też: tryk)

ram {rzecz.}

Cielec jeden młody, baran jeden, i baranek jeden roczny na ofiarę paloną;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek jeden roczny na ofiarę paloną;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek jeden roczny na paloną ofiarę;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek roczny jeden na paloną ofiarę;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek roczny jeden na paloną ofiarę.

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Baran {rzeczownik}

Baran {m.} [astron.]

Ram {rzecz.} [astron.]

Cielec jeden młody, baran jeden, i baranek jeden roczny na ofiarę paloną;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek jeden roczny na ofiarę paloną;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek jeden roczny na paloną ofiarę;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek roczny jeden na paloną ofiarę;

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Cielec jeden młody, baran jeden, baranek roczny jeden na paloną ofiarę.

one young bullock, one ram, one he-lamb a year old, for a burnt-offering;

Baran {m.} [astrol.]

Aries {rzecz.} [astrol.]

Baran {m.} (też: pacan)

clot {rzecz.} [Bryt.] [pot.]

Baran {m.} [astron.]

Ari {rzecz.} [astron.]

Baran {m.} [astron.]

Aries {rzecz.} [astron.]

baran {rzeczownik}

baran {m.} [pej.] (też: kretyn, bałwan)

dick {rzecz.} [Amer.] [pej.]

baran {m.} [pot.] (też: palant, sukinsyn, przygłup)

schmuck {rzecz.} [Amer.] [pot.]

baran {m.} [pot.] (też: palant, sukinsyn, przygłup)

shmuck {rzecz.} [Amer.] [pot.]
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (polski) dla "Baran":

Synonimy (polski) dla "baran":

 

Podobne tłumaczenia

" baran" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - " baran" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

W wielu potrawach kuchni greckiej wykorzystuje się mięso kozie lub baranie.

Greek cuisine is based on goat meat and mutton.

A gdy ci, którzy nieśli skrzynię Pańską, postąpili na sześć kroków, ofiarował wołu i barana tłustego.

And it was so, that, when they that bare the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.

Ale niezbożni poginą, a nieprzyjaciele Pańscy, jako tłustość barania z dymem niszczeje, tak oni zniszczeją.

But the wicked shall perish, And the enemies of Jehovah shall be as the fat of lambs: They shall consume; In smoke shall they consume away.

I odpowiedział Dawid Saulowi: Pasał sługa twój trzodę ojca swego, a gdy przychodził lew, i niedźwiedź, a porywał barana z stada,

And David said unto Saul, Thy servant was keeping his father's sheep; and when there came a lion, or a bear, and took a lamb out of the flock,

Przyczyn jest wiele, w tym spadek popytu na mięso baranie, jagnięce i kozie, częściowo z powodu dużego importu mięsa z krajów trzecich.

The causes are many, including a reduction in demand for mutton, lamb and goatmeat, partly due to the large-scale import of meat from third countries.

Którzy sypiacie na łożach słoniowych, a rozciągacie się na pościelach waszych; którzy jadacie barany z trzody, a cielce tuczone ze stani;

that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: określenie pewnych gatunków węży, wariat, pomyleniec, dzikus, dziwak

Podobne słowa

bantamka · Bantu · bantustan · baobab · baptysta · baptyzm · bar · barachło · baraj · barak · baran · baranek · baranieć · baranina · baranki · baraszkować · baraż · Barbados · barbakan · Barbara · barbaryzm

Na portalu bab.la znajduje się również słownik polsko-angielski.