Jak napisać CV po angielsku

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "ból brzucha"

 

"ból brzucha" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-24 z 63

ból brzucha {rzeczownik}

Tachykardia, kołatania serca Ból brzucha, nudności, wymioty, dyspepsja, biegunka

Tachycardia, palpitations Abdominal pain, nausea, vomiting, dyspepsia, diarrhoea

Nudności Wymioty Biegunka Ból brzucha i niestrawność Nadmierne wydzielanie śliny

Nausea Vomiting Diarrhoea Abdominal pain and dyspepsia Salivary hypersecretion

Częste: biegunka, wymioty, ból brzucha, nudności, rozdęcie brzucha, wzdęcia

Common: diarrhoea, vomiting, abdominal pain, nausea, abdominal distension, flatulence

Bardzo często: osłabienie lub zmęczenie, zaburzenia smaku, ból brzucha lub obrzmienie

Very common: weakness/ fatigue; taste perversion; abdominal pain/ swelling.

ból (w tym ból w jamie ustnej, ból brzucha, kości, głowy, bóle nowotworowe)

pain (including mouth pain, abdominal pain, headache, bone pain, tumour pain)
stomachache {rzecz.}
belly ache {rzecz.}

ból brzucha {m.} (też: biadolenie, ból żołądka, labiedzenie)

bellyache {rzecz.} [pot.]
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Podobne tłumaczenia

"ból brzucha" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "ból brzucha" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

zażółcenie skóry i oczu, ciemny mocz, swędzenie, utrata apetytu lub ból brzucha,

Worsening of a condition called myasthenia gravis, a rare disease which causes muscle

Objawy mogą obejmować zażółcenie skóry i oczu, świąd, ból brzucha i tkliwość wątroby.

Symptoms can include yellow skin and eyes, itching, stomach pain and liver tenderness.

Jeśli pacjent zauważy ból brzucha promieniujący do pleców i (lub) wystąpią nudności lub

If you notice pain in your belly which is radiating to your back, and/or you feel sick or

zażółcenie skóry lub oczu, świąd lub ból brzucha spowodowany zapaleniem wątroby

yellow skin or eyes, itching, or pain in the abdomen (stomach) caused by inflammation of the

pogłębiony, szybki oddech senność nudności, wymioty i ból brzucha

deep, rapid breathing drowsiness nausea, vomiting and stomach pain

pogłębiony, szybki oddech senność nudności, wymioty i ból brzucha

deep rapid breathing drowsiness feeling sick (nausea), being sick (vomiting) and stomach pain

ból brzucha spowodowany zapaleniem trzustki, stan zapalny pęcherzyka żółciowego i (lub) dróg

pain in the tummy (abdomen) caused by pancreatitis, inflammation of the gall bladder and/ or bile

s Nudności, wymioty, ból brzucha, biegunka, zapalenie jamy Bardzo często:

Pancreatitis, ischaemic colitis, ulcerative colitis, gingival

Objawy takie, jak nudności, wymioty i ból brzucha mogą wskazywać na rozwój kwasicy mleczanowej.

Symptoms such as nausea, vomiting and stomach pain might indicate the development of lactic acidosis.

ból brzucha, biegunka, uczucie mdłości (nudności), wymioty

stomach pain, diarrhoea, feeling sick (nausea), vomiting

niestrawność ból brzucha, nudności, biegunka, obrzmienie języka

urticaria, rash, pruritus face oedema, erythema, eczema

jeśli pacjent zauważy ból brzucha promieniujący do pleców i (lub) wystąpią nudności lub

− If you notice pain in your belly which is radiating to your back, and/or you feel sick or have a fever.

jeśli pacjent zauważy ból brzucha promieniujący do pleców i(lub) wystąpią nudności lub

− If you notice pain in your belly which is radiating to your back, and/or you feel sick or have a fever.

jeśli pacjent zauważy ból brzucha promieniujący do pleców i(lub) wystąpią nudności lub gorączka.

− if you notice pain in your belly which is radiating to your back, and/or you feel sick or have a fever.

− zapalenie wątroby − ból brzucha − nudności − wymioty

Rare Effects These could affect less than 1 in every 1000 people.

ból brzucha (żołądka) spowodowany zapaleniem trzustki

pain in the abdomen (stomach), caused by inflammation of the pancreas

wymioty, nudności (mdłości), biegunka, ból brzucha

vomiting, nausea (feeling sick), diarrhoea, belly pain

odczuwanie mdłości (nudności), wymioty i ból brzucha.

feeling sick (nausea), vomiting and stomach pain.

Pierwszymi objawami niepożądanej hiperstymulacji jajników mogą być: ból brzucha, nudności lub biegunka.

The first symptoms of ovarian overstimulation may be noticed as pain in the abdomen, feeling sick or diarrhoea.

Nudności Biegunka Ból brzucha Niestrawność Zaparcia

Musculoskeletal and connective tissue disorders
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: zero, głupol, cymbał, fajansiarz, palant

Podobne słowa

bok · bokiem · bokobrody · boks · bokser · bokserki · bokserski · boksować · boksy · ból · ból-brzucha · bolączka · bolas · bóle · bolec · bolerko · boleść · bolesność · bolesny · bolid · Boliwariański

Więcej tłumaczeń w słowniku polsko-rosyjskim.