×Czy chodziło Ci o Anglia, Angola, Anguilla, Angol, Angole?

Streszczenie

Nasz zespół został poinformowany o brakującym tłumaczeniu.

Językowy Mundial bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "anglii"

Tłumaczenie

"anglii" tłumaczenie angielskie

Czy chodziło Ci o Anglia, Angola, Anguilla, Angol, Angole?
 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "anglii" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Zaprezentuję wam krótkie wideo nagrane w szkole podstawowej jakich wiele w Anglii.

And this is a little clip from an elementary school, which is very common in England.

W Anglii jest takie wyrażenie: "Nie można wyobrazić sobie Królowej na ubikacji."

In England there's an expression: "you can't imagine the Queen on the loo."

Czy jestem pracownikiem przygranicznym, mimo że mieszkam w środkowej Anglii?

Am I a frontier worker, even though I live right in the middle of England?

Istnieje on nie tylko w południowej Anglii, ale jest rozproszony po całym świecie.

It exists not only in southern England, but distributed around the world.

Mieliśmy szansę oglądać profesora Jonesa z Uniwersytetu Anglii Wschodniej - kanciarza!

We have seen Professor Jones from the University of East Anglia - crook!

Ona była z Nowej Anglii i przez to szorstka, a on był ten kurtuazyjny.

She was the New Englander and abrasive, and he was this courtly fellow.

Była córką bardzo znanego holenderskiego malarza, który odniósł sukces w Anglii.

She was the daughter of a very, very famous Dutch painter who had made his fame in England.

Odpowiedział: "W Anglii, bo tam wszystko dzieje się 100 lat później”.

He replied, 'In England, because there everything happens 100 years later'.

Panie przewodniczący! Wybrali mnie ludzie z południowo-wschodniej Anglii, bym reformował UE.

Mr President, I was elected by the people of the south-east of England to reform the EU.

To wykres dla małych obszarów Anglii i Walii - najbiedniejsi po prawej, najbogatsi po lewej.

These are small areas of England and Wales -- the poorest on the right, the richest on the left.

W Anglii i Walii prawnicy pełnią rolę notariuszy publicznych.

In England and Wales, solicitors fulfil the role of notaries.

Zrobiłem to zdjęcie ponieważ, jak się okazuje, to pierwsza kawiarnia otwarta w Anglii, w 1650 roku.

I took this picture because this turns out to be the first coffeehouse to open in England in 1650.

CH: Kto zaprojektował pozostałe nogi? ~~~ AM: Te pochodzą z Bournemouth w Anglii.

AM: So, these are the sprint legs, and I can put my other...

Jest to południowy kraniec torfowiska, które rozpościera się na obszarze od Anglii po Szkocję.

It is the southern end of an area of peatland that stretches straight up from England into Scotland.

Unia Europejska niszczy instrumenty ochrony prawnej, którymi cieszyliśmy się w Anglii przez stulecia.

The European Union is destroying the legal protections that we enjoyed in England for centuries.

Dwa tygodnie temu w firmie CCP w Coventry w Anglii, która produkuje między innymi części do Bentleya.

This is two weeks ago in CCP in Coventry, who build parts for Bentleys and so on.

W południowo-wschodnim regionie Anglii, skąd pochodzę, rolnictwo jako istotna część gospodarki zanika.

In my South-East region in England, farming is disappearing as a meaningful part of the economy.

Obecnie, wiele doskonałych win pochodzi z Wielkiej Brytanii, a zwłaszcza z południowo wschodniej Anglii.

Many excellent wines now originate from the UK and particularly in the south-east of England.

Panie Przewodniczący! Uważam się za wyraziciela interesów moich wyborców z południowo-wschodniej Anglii.

Mr President, I like to think that I have always been a champion of my South East constituents.

W Anglii mawiamy: "kto się gorącym sparzy, ten na zimne dmucha”.

We have a saying in England: 'once bitten, twice shy'.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: rewolwerowiec, rewolwerowiec, skórzana odzież, gł. bryczesy i kurtka, lub buty zrobione ze skóry jelenia, najczęściej ozdobione frędzlami po bokach. Ubiór pochodzi od Indian Ameryki Płn., zasłona prysznicowa, mydło kąpielowe

Podobne słowa

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik polsko-rosyjski.