Językowy Mundial bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie polsko-angielskie dla "Żyrafa"

 

"Żyrafa" tłumaczenie angielskie

Wyniki: 1-6 z 6

Żyrafa {rzeczownik}

Żyrafa {f.} [astron.]

Cam {rzecz.} [astron.]

Żyrafa {f.} [astron.]

Giraffe {rzecz.} [astron.]

Nazywaliśmy to po prostu "Wysokim Koniem", ale była to żyrafa w skali 1:1.

It was just called "Tall Horse," which was a life-sized giraffe.

(Śmiech) Szła elegancko, niczym żyrafa na afrykańskiej sawannie, trzymając flagę na swoim ramieniu.

(Laughter) She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder.

Jest też żyrafa, ale dzięki ewolucji mamy okapi, które żyje tylko w Kongo.

Here we have savanna giraffes, but through evolution we have this forest giraffe that lives only in Congo.

A 20 lat później, jakimś cudem, współpracowaliśmy z firmą z Mali o nazwie Trupa Marionetkowa Sogolon z Bamako, gdzie wykonywaliśmy prace związane z wysoką żyrafą.

And 20 years later, miraculously, we collaborated with a company from Mali, the Sogolon Marionette Troupe of Bamako, where we made a piece about a tall giraffe.

I już dłuższą chwilę zajmowaliśmy się tym, kiedy nagle odwróciła się do mnie z powagą i zapytała: „Czy to naprawdę powstrzyma żyrafy przed wejściem?”

And we'd been doing this for a while, when she turned to me very solemnly and said, "Will this really keep out the giraffes?"

Żyrafa {f.} [astron.]

Camelopardalis {rzecz.} [astron.]

żyrafa {rzeczownik}

żyrafa {f.}

giraffe {rzecz.}

Nazywaliśmy to po prostu "Wysokim Koniem", ale była to żyrafa w skali 1:1.

It was just called "Tall Horse," which was a life-sized giraffe.

(Śmiech) Szła elegancko, niczym żyrafa na afrykańskiej sawannie, trzymając flagę na swoim ramieniu.

(Laughter) She walked elegantly, like a giraffe on the African savannah, holding the flag on her shoulder.

Jest też żyrafa, ale dzięki ewolucji mamy okapi, które żyje tylko w Kongo.

Here we have savanna giraffes, but through evolution we have this forest giraffe that lives only in Congo.

A 20 lat później, jakimś cudem, współpracowaliśmy z firmą z Mali o nazwie Trupa Marionetkowa Sogolon z Bamako, gdzie wykonywaliśmy prace związane z wysoką żyrafą.

And 20 years later, miraculously, we collaborated with a company from Mali, the Sogolon Marionette Troupe of Bamako, where we made a piece about a tall giraffe.

I już dłuższą chwilę zajmowaliśmy się tym, kiedy nagle odwróciła się do mnie z powagą i zapytała: „Czy to naprawdę powstrzyma żyrafy przed wejściem?”

And we'd been doing this for a while, when she turned to me very solemnly and said, "Will this really keep out the giraffes?"
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Podobne tłumaczenia

"Żyrafa" - podobne tłumaczenia na angielski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "Żyrafa" po angielsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

W środku jest dwoje ludzi na szczudłach, dzięki którym konstrukcja zyskuje na wysokości i jeszcze ktoś w przedniej części, kto używa swego rodzaju steru, aby poruszać głową żyrafy.

It's got two people inside it on stilts, which give them the height, and somebody in the front who's using a kind of steering wheel to move that head.
 

Dodaj nowe tłumaczenie polsko-angielskie

Może znasz jakieś ciekawe wyrażenie lub słowo z języka potocznego? A może jesteś ekspertem w jakiejś dziedzinie i znasz fachowe polsko-angielskie słownictwo? Podziel się swoją wiedzą! Poniżej możesz w bardzo prosty sposób pomóc nam rozbudować słownik polsko-angielski, dodając do niego nowe tłumaczenia.

polskipolski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: rewolwerowiec, rewolwerowiec, skórzana odzież, gł. bryczesy i kurtka, lub buty zrobione ze skóry jelenia, najczęściej ozdobione frędzlami po bokach. Ubiór pochodzi od Indian Ameryki Płn., zasłona prysznicowa, mydło kąpielowe

Podobne słowa

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik angielsko-polski.