"Übungen" po polsku

DE

"Übungen" - polskie tłumaczenie

DE Übungen
volume_up
{liczba mnoga}

Übungen (też: Übungsbuch, Übungsheft)
volume_up
ćwiczenia {niemęskoos.}
Diese gezielten Übungen helfen Kindern auch dabei Aufmerksamkeits- und Konzentrations-Fähigkeiten zu entwickeln.
Ćwiczenia z celem pomagają dzieciom również rozwijać zdolność skupienia uwagi i koncentracji.
P. verhandelt und so versucht, diese Übungen zu stoppen, natürllich ohne Erfolg.
Miałam zaledwie 5 lat, a już negocjowałam z doktorem P, żeby pozwolił mi opuścić te ćwiczenia, oczywiście bez rezultatu.
Ich musste einzelne Übungen scheinbar unendlich oft wiederholen mit diesen dicken, elastischen Bändern -- in verschiedenen Farben -- das kennen Sie, um meine Bein-Muskeln aufzubauen.
Musiałam w nieskończoność powtarzać ćwiczenia z użyciem grubych, różnokolorowych gumek, żeby rozwinąć mięśnie nóg.

Przykłady użycia - "Übungen" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanIch habe mit Mehta Vihar zusammengearbeitet, der virtuelle Simulationen für die Armee erstellt, für taktische Übungen.
Pracowałam z Mehtą Vihar tworzącą wirtualne symulacje dla wojska do celów taktycznych.
GermanAriclaim kann in Kombination mit Übungen zur Stärkung der Beckenbodenmuskulatur von zusätzlichem Nutzen sein.
Dodatkowe korzyści może przynieść łączenie preparatu Ariclaim z ćwiczeniami mięśni dna miednicy.
GermanYentreve kann in Kombination mit Übungen zur Stärkung der Beckenbodenmuskulatur von zusätzlichem Nutzen sein.
Dodatkowe korzyści może przynieść łączenie preparatu Yentreve z ćwiczeniami mięśni dna miednicy.
GermanIch möchte, dass Sie sich einen Teil meiner Übungen sehen.
Potem ustanowiłem rekord Guinessa w obrotach.
GermanWas haben diese Leute mit diesem ganzen Geld gemacht' Zahlreiche Übungen in der ganzen Welt.
GermanIch habe meine Yoga-Übungen nicht gemacht.
Więc jak do tego wrócić? ~~~ Powiem wam jak zacząć.
GermanIch habe meine Yoga-Übungen nicht gemacht.
GermanIch möchte sehen, ob ich -- Ich möchte einfach wissen, ob ich bei ein paar Trainings mitmachen kann, um zu sehen, welche Übungen Sie machen und was auch immer.
"Jeśli to możliwe, chciałabym......poprzyglądać się Pana zajęciom.
GermanDeshalb möchte ich fünf einfache Übungen mit Ihnen teilen, Werkzeuge, die Sie mitnehmen können, um ihr eigenes bewusstes Hören zu verbessern.
Chciałbym się z wami podzielić pięcioma prostymi ćwiczeniami, narzędziami, które poprawią wasze świadome słuchanie.
GermanIch möchte sehen, ob ich -- Ich möchte einfach wissen, ob ich bei ein paar Trainings mitmachen kann, um zu sehen, welche Übungen Sie machen und was auch immer.