niemiecko-polskie tłumaczenie słowa "Schulden"

DE Schulden niemieckie tłumaczenie

Schulden {l.mn.}
PL
schulden {czas. przech.}
Schuld {f.}
PL

DE Schulden
volume_up
{liczba mnoga}

Schulden
volume_up
długi {niemęskoos.}
Alle Schulden sind bezahlt, Baby.
Weil wir haben viele Schulden.
In finanzieller Hinsicht wäre es so, als würden Sie ständig 50 % mehr ausgeben als Sie verdienen, und sich so jedes Jahr weiter verschulden.
Z punktu widzenia finansów to tak, jakbyśmy zawsze wydawali 50% więcej, niż zarabiamy, popadając co roku w coraz większe długi.

Przykłady użycia - "Schulden" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanWie viel von diesem Diagramm glauben Sie machen die Schulden Afrikas an den Westen aus?
To jest odpowiedni efekt dźwiękowy na tak wielką sumę.
GermanDie Menschen haben ihre Schulden ausgeweitet, ihre Ersparnisse verbrannt, nur um mithalten zu können.
Oznacza to, że ludzie powiększają zadłużenie, pomniejszają swe oszczędności, tylko po to, żeby nie wypaść z gry.
GermanUnd genauso wichtig ist, wir schulden es uns selbst.
GermanWir schulden es den Janes dieser Welt.
GermanUnd dafür schulden wir ihm Dank.
GermanLassen Sie uns Afrikas Schulden betrachten.
GermanDas meiste kommt durch sich aufstauende Schulden und die Trends, und dadurch erwächst eine riesige Herausforderung.
Większość z nich jest spowodowana, przez zwiększające się zobowiązania i tendencje -- o których zaraz powiem -- co tworzy przed nami potężne kłopoty.
GermanWir schulden es unseren Kindern, unseren Enkelkindern und den Generationen, die wir nie treffen werden, es zu bewahren und es weiterzugeben.
Jesteśmy winni naszym dzieciom naszym wnukom i przyszłym pokoleniom, których nigdy nie poznamy, chronić ten skarb i przekazywać go dalej.