Jak napisać CV po polsku

Tłumaczenie niemiecko-polskie dla "Ich weiß nicht"

 

"Ich weiß nicht" tłumaczenie polskie

Wyniki: 1-21 z 101

Ich weiß nicht

Ich weiß nicht (też: da bin ich überfragt)

Ich weiß nicht ob jemand hier einen Prius 2004 hat, aber sie sind fantastisch.

Nie wiem, czy ktokolwiek z was miał Priusa 2004, lecz są one fantastyczne.

Der erste ist Ludvig Vitgenštajn, der sagte, "Ich weiß nicht, warum wir hier sind.

Pierwszy z nich to Ludwig Wittgenstein, który powiedział: „Nie wiem, po co tu jesteśmy.

Ich weiß nicht, ob Sie die Schrift lesen können, sie sagt "Ivan der Schreckbus".

Nie wiem, czy możecie przeczytać tytuł, ale brzmi on: "Ivan Strasznybus".

Ich weiß nicht ob das Basket Bra genannt wird, aber es sieht nach so etwas ähnlichem aus.

Nie wiem czy to czasem nie mówi się "kosz-biustonosz" ale pewnie jest to coś podobnego.

Ich weiß nicht, warum da pinke Flamingos sind, aber egal, sie sind da im Garten.

Nie wiem czemu akurat różowe flamingi, tak czy siak, są tam w ogródku.
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Podobne tłumaczenia

"Ich weiß nicht" - podobne tłumaczenia na polski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "Ich weiß nicht" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Ich weiss nicht, was jeder einzelne Transistor in der Verbindungsmaschine macht.

Wtedy mówię, "Komputerze, weź, proszę, 10% sekwencji które wykonały zadanie najlepiej.

Ich weiß nicht, ob auf diesem Foto welche sind, aber ich weiß, dass der Pilz dort unten ist.

Należy on do grzybów-gigantów, bo jest jednym z największych organizmów na Ziemi.

Ich weiß nicht, welche Art von medizinscher Versorgung dort bereitgestellt wird.

Nie mam pojęcia, jakiej jakości jest opieka medyczna w tym miejscu.

Ich weiß nicht, wie mein Freund Mike so schöne, glänzende Oberflächen mit Sculpey modelliert.

Nie umiem uzyskać z gliny pięknych, błyszczących powierzchni jak mój kolega Mike.

Ich weiss nicht, ob es eine Wirkung auf die erwachsenen Fische hat.

Spójrzcie na tą spadającą linię. ~~~ To zasługa nadmiernego połowu ryb.

Ich weiss nicht, ob es eine Wirkung auf die erwachsenen Fische hat.

Mam nadzieję, że dorosłe osobniki omijają zanieczyszczoną wodę.

Und ich weiss nicht, ob ihr es gesehen habt, dass die Elemente sich drehen.

Następnie, jeśli widzieliście, te panele naprawdę się obracają.

Ich weiß nicht ob sie es sehen konnten, aber ich war nie in der Lage die Kabel zu isolieren.

Może było widać, że nie udało mi się zrobić izolacji przewodów.

Ich weiß nicht, wie professionell diese Bilder entwickelt wurden - es handelt sich um alte Bilder.

Są stare. ~~~ Byłem w to mocno zaangażowany ale później skoncentrowałem się na czymś innym.

Ich weiß nicht immer, warum ich bestimmte Dinge fotografiere.

Kolor ożywia proste bloki, proste materiały. Spacerując w Nowym Jorku, przystaję.

AM: Ich weiß nicht genau, ich glabue nicht, ich glaube nicht.

CH: Kto zaprojektował pozostałe nogi? ~~~ AM: Te pochodzą z Bournemouth w Anglii.

Ich weiß nicht, wie viele Leute in meinem Adressbuch waren.

Po każdym spotkaniu, kompromisie, który osiągalismy, wysyłałem krótkiego maila.

Ich weiß nicht wie viele von Ihnen schon vom RoboCub gehört haben.

To międzynarodowe zawody piłkarskie autonomicznych robotów.

Ich weiß nicht genau, ob ich noch Zeit habe Ihnen andere Umgebungen zu zeigen.

Nie jestem pewien czy mam czas pokazać Wam inne środowiska.

Ich weiß nicht, was das soll, so viele Jahre an all den Unsinn zu glauben.

Nie mam pojęcia, czemu tak długo już wierzymy w te bzdury.

Und was Sie gesagt haben, Dr.Nuland - ich weiß nicht wo Sie sind - hat mich heute daran denken lassen.

Przerażająca była, jedna z myśli, którą chce wam dziś przekazać, to doświadczenie.

Ich weiß nicht, warum sie auf die Seite kommen, aber sie kommen.

Nie jestem pewien dlaczego mnie odwiedzają, ale to robią.

Ich weiss nicht, was sie mit diesem ganzen Kram anfangen werden.

W miejscach gdzie ropa dotarła, już dawno, jest gorzej.

Wie z.B., ich weiß nicht, ob irgendjemand von Ihnen den Film "City of God" gesehen hat?

Oddziałują na siebie nawzajem, a wyniki są niesamowite.

Ich weiss nicht ob sie jemals einen Tagtraum hatten z.

Wyobrażaliście sobie kiedyś, jak by to było, porozmawiać z Harriet Tubman?
 

Dodaj nowe tłumaczenie niemiecko-polskie

Nasz słownik niemiecko-polski ciągle jeszcze rośnie. Uważasz, że brakuje w nim jakiegoś słowa lub wyrażenia? A może znasz jakieś ciekawe wyrażenia potoczne lub terminy specjalistyczne po niemiecku? Jeśli odpowiedź na powyższe pytania brzmi tak, podziel się z nami swoją wiedzą i pomóż nam rozbudować nasz słownik niemiecko-polski, dodając do niego nowe hasła. Zrobisz to w prosty sposób, wpisując niemieckie i polskie słowa w poniższe pola.

niemieckiniemiecki

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: bez kości, kręcić się, przegrzewać, niewielki, obawiać się

Podobne słowa

Hypothyreose · Hypotonie · Hypoxie · Hysterie · hysterisch · Hz · HZB · IBAN · IBM · ich · ich-weiss-nicht · ichbezogen · Ichthyolsalbe · Icon · IDA · Ideal · idealerweise · Idealgewicht · Idealist · Idee · ideell

Dalsze tłumaczenia oferuje niemiecko-polski słownik bab.la.