"du" po polsku

DE

"du" - polskie tłumaczenie

volume_up
du {zaim.}
PL

DE du
volume_up
{zaimek}

du
volume_up
ty {zaim.}
Du erzählst die Geschichte. ~~~ Und du erzählst die Geschichte.
Ty opowiadasz historię, i Ty opowiadasz historię.
Deswegen hast du die Wahl: Entweder wir behalten den Arm, oder du behältst Chuck."
Wybieraj: albo my bierzemy rękę, albo ty bierzesz Chucka.
Wenn du dich für dies oder jenes entscheiden müsstest, was würdest du bevorzugen?"
Zawołałem: "Hej, a ty? ~~~ Co byś wolał?"

Synonimy (niemiecki) dla "du":

du
German

Przykłady użycia - "du" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

GermanDu musst den Jesus-Teil etwas runter schrauben, aber behalte den Enthusiasmus.
Musisz troszeczkę złagodzić całą tą gadkę o Jezusie, ale zachowaj swój entuzjazm.
GermanHersteller Bristol-Myers Squibb Rue du Docteur André Gilles 28230 Epernon Frankreich
Wytwórca Bristol- Myers Squibb Rue du Docteur André Gilles 28230 Epernon Francja
GermanCentre de production de Semoy 2, rue du Pressoir Vert FR-45400 Semoy Frankreich
Centre de production de Semoy 2, rue du Pressoir Vert FR- 45400 Semoy Francja
GermanUnd er sagte: "Weil dir niemand einen Job gibt, wenn du über Subtext redest.
On powiedział: "Bo nikt Ci nie powierzy filmu, jeśli będziesz gadał o podtekście.
GermanUnd du gehst auf eine von diesen Versammlungen und ein Kerl baute diese Titanic.
I jedziesz na jeden z takich konwentów i jeden z kolesi zbudował Titanica.
German1, cours du Triangle, Immeuble Palatin 1, 92936 Paris La Défense cedex 12, Frankreich
1, cours du Triangle, Immeuble Palatin 1, 92936 Paris La Défense cedex 12 Francja
GermanEs geht nicht darum, wann du gehen musst, sondern wann du dort sein musst."
" Oni na to: "Nie chodzi o to kiedy musisz wyjechać, ale kiedy musisz tam być.
GermanRue du Bosquet, 2 B-1348 Ottignies/Louvain-la-Neuve Tél/Tel: + 32 10 475311 itte
Parc Scientifique Parc Scientifique Rue du Bosquet, 2 Rue du Bosquet, 2 z
GermanWyeth Pharmaceuticals SA/NV Rue du Bosquet,15 1348 Louvain-la-Neuve Belgium
Wyeth Pharmaceuticals SA/ NV Rue du Bosquet, 15 1348 Louvain- la- Neuve Belgia
GermanHersteller Lilly France S.A.S. rue du Colonel Lilly F-67640, Fegersheim Frankreich
Lilly France S. A. S., rue du Colonel Lilly, F- 67640, Fegersheim, Francja
GermanIch will, dass du mich berühmt machst. ~~~ Ich will, dass du mir Einfluss gibst.”
I brzmi to jak najbardziej egoistyczna prośba jaką można uczynić w czasie modlenia się.
German, sagen die Kreationisten, "Du gibst also zu, dass alles nur Interpretation ist.
"Oh!" powiedzieliby kreacjoniści "Przyznasz zatem ze to wszystko jest interpretacją.
GermanWas hältst du von der Foie Gras, die 99,99999 Prozent dieser Welt zu sich nimmt?
Obraza historii. ~~~ Po powrocie poszukałem trochę i oto, co znalazłem.
GermanWenn du kreativ genug bis, spielerisch genug und Spaß hast, kannst du jeden erreichen?
Jeśli jesteś dostatecznie kreatywny, zdolny, fajny, czy możesz stać się kimś?
GermanEddie Mack magst du keine Schläge... gehst durch die Gegend und spielst Rainman.
Słuchaj - Eddie Mack nie lubi obcych... łażących po naszej dzielnicy, udających Rainmana.
GermanUnd so wartest du also auf den Entfaltungsstoß wenn sich dein Fallschirm öffnet.
A potem czekasz na szok otwarcia twojego otwierającego się spadochronu.
GermanMERIAL Laboratoire de Toulouse 4 Chemin du Calquet F-31300 TOULOUSE FRANKREICH
MERIAL Laboratoire de Toulouse 4 Chemin du Calquet 31300 TOULOUSE FRANCJA
GermanStellungnahme der EZB zu einer Kapitalerhöhung der Banque centrale du Luxembourg 
Opinia EBC w sprawie podwyższenia kapitału Banque centrale du Luxembourg
GermanMenschen erzählen mir oft: "Weißt du, das ist wunderbar, aber es ist höchst idealistisch.
Często ludzie mi powtarzają: "Wiesz co, to wspaniałe, ale dalece idealistyczne.
GermanSie heißt: "Du Wirst Mich Vermissen." ~~~ Es geht um menschliche Beziehungen.
Zatytułowana jest: "Jeszcze za mną zatęsknisz" i opowiada o porozumieniu między ludźmi.