Produktywne lenistwo:

Zagraj w Memorize!

Tłumaczenie niemiecko-polskie dla "Adipositas"

 

"Adipositas" tłumaczenie polskie

Wyniki: 1-12 z 12

Adipositas {rzeczownik}

Adipositas {f.} [med.] (też: Fettleibigkeit, Obesitas)

otyłość {f.} [med.]

hypoglykämischer Anfall, Hyperglykämie, Hyperlipidämie*, Adipositas*

napad drgawek spowodowany hipoglikemią, hiperglikemia, hiperlipidemia *, otyłość *

Und über Adipositas haben wir bereits gesprochen, die Möglichkeiten, das anzugehen.

Otyłość, o której już mówiliśmy, sposoby podejścia do tego.

Adipositas (Body Mass Index von mehr als 30 kg/m2).

otyłość (wskaźnik masy ciała powyżej 30 kg/ m²)
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (niemiecki) dla "Adipositas":

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "Adipositas" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Die Adipositas ist eine Erkrankung, die mit depressiven Störungen assoziiert sein kann.

U pacjentów z aktualnie występującymi myślami samobójczymi i (lub) myślami samobójczymi w

Bei 3,2 % der Patienten mit einer Adipositas bzw. der übergewichtigen Patienten, die darüber hinaus

do Zaburzenia depresyjne zgłaszano u 3, 2 % pacjentów otyłych, lub pacjentów z nadwagą z

*Die Häufigkeit basiert nur auf Berichten von diabetischen Patienten mit einer Adipositas oder Übergewicht.

* Częstość występowania tylko na podstawie zgłoszeń u pacjentów z nadwagą lub otyłością chorych cz

*Die Häufigkeit basiert nur auf Berichten von diabetischen Patienten mit einer Adipositas oder Übergewicht. n Arz

* Częstość występowania tylko na podstawie zgłoszeń u pacjentów z nadwagą lub otyłością chorych na cukrzycę. cz

Und über Adipositas haben wir bereits gesprochen, die Möglichkeiten, das anzugehen.

Cukrzyca, o której już wspominałem.

Schwere Adipositas, obstruktive Erkrankung der oberen Atemwege oder Schlafapnoe in der Anamnese, ungeklärter Atemwegsinfekt.

Pacjenci płci męskiej z jednym lub więcej z tych faktorów są w grupie podwyższonego ryzyka w porównaniu z grupą pacjentów płci żeńskiej.

Die Zeit bis zur Erreichung des Steady State ist bei Patienten mit einer Adipositas infolge des höheren Verteilungsvolumens länger (25 Tage).

do równowagi u pacjentów z otyłością jest dłuższy (25 dni) w związku z większą objętością dystrybucji u tych pacjentów.

Patienten mit einer Adipositas haben offenbar ein höheres Verteilungsvolumen als normalgewichtige Probanden. ich

okazała się zależna od masy ciała: objętość dystrybucji jest większa u pacjentów otyłych, w porównaniu z osobami o prawidłowej masie ciała. eg

sse übergewichtigen Patienten sowie bei Patienten mit einer Adipositas untersucht haben, und darüber hinaus bei 3800 Patienten in weiteren Indikationen.

cz uczestniczących w badaniach sprawdzających efekty metaboliczne i utratę masy ciała u pacjentów z nadwagą lub otyłością, oraz u około 3800 pacjentów z innymi wskazaniami.

Der Ausschuss für Humanarzneimittel (CHMP) gelangte zu dem Schluss, dass ZIMULTI seine Wirksamkeit im Hinblick auf die Gewichtsreduzierung bei Patienten mit Adipositas oder übergewichtigen im

Produktów Leczniczych Stosowanych u Ludzi (CHMP) stwierdził, że preparat ZIMULTI wykazał skuteczność w zrzucaniu wagi u pacjentów z otyłością lub nadwagą, u których występują eg

ge oder unter einer Adipositas litten und mit Metformin oder Sulfonylharnstoff behandelt waren, wurden Verbesserungen des HbA1c-Wertes und des Körpergewichtes beobachtet.Die absolute Veränderung

do hemoglobiny glikowanej (HbA1c) i masy ciała.Bezwzględna zmiana HbA1c po okresie jednego roku wynosiła - 0, 6 w grupie pacjentów otrzymujących rymonabant 20 mg (wyjściowo 7, 3 %) i +0, 1 w
 

Dodaj nowe tłumaczenie niemiecko-polskie

Nasz słownik niemiecko-polski ciągle jeszcze rośnie. Uważasz, że brakuje w nim jakiegoś słowa lub wyrażenia? A może znasz jakieś ciekawe wyrażenia potoczne lub terminy specjalistyczne po niemiecku? Jeśli odpowiedź na powyższe pytania brzmi tak, podziel się z nami swoją wiedzą i pomóż nam rozbudować nasz słownik niemiecko-polski, dodając do niego nowe hasła. Zrobisz to w prosty sposób, wpisując niemieckie i polskie słowa w poniższe pola.

niemieckiniemiecki

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: kopyto, zbroja, przez pewien czas, za moich czasów, czasy się zmieniają

Podobne słowa

Adenom · Adenovirus · Adept · Ader · Aderlass · Adhäsion · Adhäsivbrücke · ADHS · adieu! · adipös · adipositas · Adjektiv · Adjutant · Adler · Admin · Administration · administrativ · Adobe · Adoleszenz · Adolf · adoptieren

W słowniku angielsko-polskim znajdziesz Więcej tłumaczeń.