"so to speak" tłumaczenie polskie
so to speak
It is more informative, more colourful, so to speak, and clearer.
Those fellow Members who have not done this have, so to speak, forced this Council regulation on us.
That is where it saw the light of day, so to speak.
It also proved possible to expand the corridors, so to speak, but we did not manage to put a tax on CO2.
"so to speak" - podobne tłumaczenia na polski
Przykłady użycia - "so to speak" po polsku
It will therefore address this issue in this parallel context, so to speak.
It's a new social currency, so to speak, that could become as powerful as our credit rating.
And these are percentages versus the original state, so to speak, the pre-industrial era, 1750.
This is the first time that we are opening a window, so to speak, on legal migration policy.
Every step of the industry's chain of production is regulated, 'from farm to fork' so to speak.
However, the reality of the situation, so to speak, required that the scope be partially reduced.
And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood.
Everything that followed was linked to this admission and was the consequence of it, so to speak.
Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak.
So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals.
The workers were used as human sandbags, so to speak.
But I know that people were trying to get out of eastern Germany because the were locked up, so to speak.
In fact, this whole set, so to speak, commits us to what I will call 'communitisation' of the defence economy.
But we are not out of the woods yet, so to speak.
These two issues which have been raised by two Members obviously require a scientific opinion, so to speak.
You are therefore creating the blueprint, so to speak.
In the IEU proposal, we are trying to harmonise the provisions - the sanctions regime, so to speak.
If I could have the incoming Commission inherit, so to speak, one thing from me, it would be this.
So if a kid bicycles home, or walks a few miles, they're going to be off the grid, so to speak.
This would shorten the period which a child spends in a children's home, as the child is not, so to speak, legally free.
Słownik angielsko-polski: dodaj nowe hasła
Używając znajdujących się poniżej pól, w łatwy sposób możesz wzbogacać nasz słownik angielsko-polski swoimi własnymi tłumaczeniami. Pomożesz w ten sposób jeszcze bardziej rozbudować słownik angielsko-polski. Zarówno polskie, jak i angielskie hasła możesz uzupełniać o takie dodatkowe informacje jak styl, region, gramatyka, czy dziedzina. Dzięki temu słownik angielskiego staje się jeszcze lepszy.
Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: trapez, zachować tajemnicę, dołączać, dureń, idiota
snowy · snuff · snuff-box · snuffle · snug · snuggler · snugly · so · so-called · so-so · so-to-speak · soak · soaked · soap · soapbox · soapstone · soapsuds · soapy · soaring · sob · sobbing
Na portalu bab.la znajduje się również słownik polsko-niemiecki.