angielsko-polskie tłumaczenie słowa "to refresh"

EN to refresh angielskie tłumaczenie

to refresh {czas.}
refresh {czas.}

EN to refresh
volume_up
[refreshed|refreshed] {czasownik}

  1. ogólne
  2. IT

1. ogólne

to refresh (też: to brush up)
volume_up
odświeżyć {czas. dk}
If you want to refresh the view of your Documents List in the Google Docs app to see newly created or shared items, follow these steps:
Jeśli chcesz odświeżyć widok listy dokumentów w aplikacji Dokumenty Google, aby zobaczyć nowo utworzone lub udostępnione elementy, wykonaj następujące czynności:
Well organised adult education enables experts who have worked for several decades to refresh their knowledge and adapt to the changed circumstances.
Dobrze zorganizowane kształcenie dorosłych umożliwi specjalistom, którzy przez dekady pracowali, odświeżyć wiedzę i dostosować się do zmienionych warunków.

2. IT

to refresh
As you say, we need to refresh our statistics all the time, and Eurostat is looking at this.
Jak pan powiedział musimy przez cały czas odświeżać nasze dane statystyczne i Eurostat się tym zajmuje.
to refresh
volume_up
przeładować {czas. dk} [komp.]

Synonimy (angielski) dla "refresh":

refresh

Przykłady użycia - "to refresh" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishvertical refresh rate
EnglishAnd the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
Tedy rzekł król do męża Bożego: Pójdź ze mną do domu, abyś się posilił, a dam ci upominek.
EnglishHave you tried Re-Fresh, Pink Factor?
EnglishAll her people sigh, they seek bread; They have given their pleasant things for food to refresh the soul: See, O Jehovah, and behold; for I am become abject.
Wszystek lud jej wzdychając chleba szuka, daje kosztowne rzeczy swoje za pokarm ku posileniu duszy.
EnglishAnd the next day we touched at Sidon: and Julius treated Paul kindly, and gave him leave to go unto his friends and refresh himself.
A drugiego dnia przypłynęliśmy do Sydonu, kędy Julijusz ludzko się Pawłowi stawiwszy, pozwolił mu iść do przyjaciół, aby wczasu zażył.
EnglishI called for my lovers, [but] they deceived me: My priests and mine elders gave up the ghost in the city, While they sought them food to refresh their souls.
Wołałam na przyjaciół moich, oni mię zdradzili; kapłani moi i starcy moi w mieście zginęli, szukając sobie pokarmu, aby posilili duszę swoję.
EnglishSo I'm not going to spend too much time -- just to show you, refresh your memories that we are here for "Africa: the Next Chapter" because for the first time there really is a platform to build on.
Nie będę się nad tym rozwodzić. ~~~ Dla odświeżenia pamięci powiem, że poruszamy temat "Afryka: następny rozdział", bo po raz pierwszy mamy platformę, na której można budować.