"reflux" po polsku

EN

"reflux" - polskie tłumaczenie

volume_up
reflux {rzecz.}

EN reflux
volume_up
{rzeczownik}

Synonimy (angielski) dla "reflux":

reflux
English

Przykłady użycia - "reflux" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishDiverticulitis, gastroesophageal reflux, constipation, cheilitis Rare:
Zapalenie uchyłka, refluks żołądkowo- przełykowy, zaparcie, zapalenie warg Rzadko:
EnglishGastro-oesophageal reflux and/ or who are concurrently taking medicinal products (such as
refluksem żołądkowo- przełykowym i (lub) zażywających jednocześnie produkty lecznicze
EnglishUncommon: gastrooesophageal reflux disease, pancreatitis.
Niezbyt często: choroba refluksowa przełyku, zapalenie trzustki.
EnglishTreatment of inflammation in your oesophagus (reflux oesophagitis)
Leczenie zapalenia przełyku (refluksowego)
EnglishDiarrhoea Gastrointestinal reflux disease Abdominal pain Constipation Skin and subcutaneous tissue disorders
Biegunka Choroba refluksowa żołądkowo- jelitowa Ból brzucha Zaparcie Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej
EnglishSymptomatic gastro-oesophageal reflux disease:
Objawowa choroba refluksowa przełyku Zalecane dawkowanie:
EnglishLong-term prophylaxis of reflux oesophagitis
Długotrwała profilaktyka refluksowego zapalenia przełyku:
EnglishAbdominal pain, Gastro- oesophageal reflux
Ból brzucha, Choroba refluksowa przełyku
EnglishThe submitted data for the indication “symptomatic gastroesophageal reflux disease” support this the indication.
Przedstawione dane dotyczące wskazania „ objawowa choroba refluksowa żołądkowo- przełykowa ” potwierdzają zasadność tego wskazania.
EnglishGastritis Gastro-oesophageal reflux disease
Englishquadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, na
języka, refluks żołądkowo- przełykowy, zaburzenia odbytnicy, zaparcia, luźne stolce, ból zębów, zaburzenia zębów zn
EnglishGastro-oesophageal reflux disease
Englishquadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, na
jamy ustnej, ból z prawej strony nadbrzusza, dyspepsja, zapalenie języka, refluks żołądkowo- przełykowy, zaburzenia odbytnicy, zn
EnglishMouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal
Owrzodzenie ust, wrzodziejące zapalenie jamy ustnej, zapalenie Często: jamy ustnej, ból z prawej strony nadbrzusza, dyspepsja, zapalenie ic
EnglishNausea Vomiting Diarrhoea Dyspepsia Abdominal pain Gastroesophageal reflux disease Abdominal distension Skin and subcutaneous tissue disorders
Nudności Wymioty Biegunka Niestrawność Ból brzucha Choroba refluksowa przełyku Wzdęcie brzucha Zaburzenia skóry i tkanki podskórnej
EnglishPrevention of a recurrence of inflammation of the gullet due to reflux of stomach acid The recommended dose is 15 mg lansoprazole once daily.
Zapobieganie nawrotom zapalenia przełyku z powodu cofania się kwasu żołądkowego do przełyku Zalecana dawka wynosi 15 mg lanzoprazolu.
EnglishPrevention of reflux oesophagitis Treatment of infections caused by the bacteria Helicobacter pylori when given in combination with antibiotic therapy
Zapobieganie refluksowemu zapaleniu przełyku Leczenie zakażeń wywołanych przez bakterię Helicobacter pylori w połączeniu z leczeniem odpowiednimi antybiotykami
EnglishDiarrhoea, vomiting, nausea, abdominal pain Mouth ulceration, stomatitis ulcerative, stomatitis, right upper quadrant pain, dyspepsia, glossitis, gastroesophogeal reflux, rectal
Owrzodzenie ust, wrzodziejące zapalenie jamy ustnej, zapalenie Często: jamy ustnej, ból z prawej strony nadbrzusza, dyspepsja, zapalenie ic
EnglishAbdominal pain, gastro-oesophageal reflux disease, vomiting*, dry mouth, dyspepsia, constipation, frequent stools, flatulence, gastrointestinal discomfort,
Ból brzucha, refluks żołądkowo- przełykowy, wymioty, * suchość w jamie ustnej, niestrawność, zaparcie, częste wypróżnianie, wzdęcie, dyskomfort żołądkowo- jelitowy
EnglishThe diagnosis of gastroduodenal ulcers and reflux oesophagitis should be confirmed by endoscopy or other appropriate diagnostic means.
Rozpoznanie choroby wrzodowej ołądka i dwunastnicy oraz refluksowego zapalenia przełyku powinno ż być postawione na podstawie wyniku badania endoskopowego lub innych odpowiednich badań.