"proper" tłumaczenie polskie
The new regulation attempts to deal with this problem in a sensitive and proper manner.
It cannot be regarded as proper justice in any circumstances.
It is extremely important to stick to the proper order: Planet, people and product ...
However, it is important that this takes place in a proper manner.
Mr Albertini is right, that is the proper way.
The Treaty of Lisbon is therefore right and proper, and national parliaments and the European Parliament will not shirk this responsibility.
That is right and proper, but this new form of economic governance simply reflects a rational response to a new reality.
While properly defending the rights of ethnic, religious and sexual minorities, we must also bear political minorities in mind.
I will merely echo Struan Stevenson, who quite properly asks how much of the price rise actually feeds through to the farmers.
Mr President, Burma is one of those issues which quite properly generates considerable input into MEPs' mailboxes.
In this connection, I am disturbed by the fact that relations between Taiwan and China have not been properly regulated.
Mr President, I would like to ask you to pass this information on to the relevant authorities so that they can examine it properly and arrange the necessary remedy.
At the same time, the report takes proper account of the subsidiarity principle.
We want to see proper, fair elections in Russia too.
I am confident that the Commission will examine this matter in a proper manner doing justice to the interests involved.
the elimination of obstacles to the proper functioning of civil proceedings, if necessary by promoting the compatibility of the rules on civil procedure applicable in the Member States;
Firstly, it deals with the European Commission's responsibility to manage properly the funds of the EU's citizens.
Equal pay for equal work must be properly implemented in Member States in order to get a fair deal for women.
Money laundering and organised crime remain areas of concern.
Nor will we eliminate money laundering or other associated criminal activities.
So, within six months Europe became the epicenter of the money-laundering activities of the world.
As we all know, these companies are tax evasion and money laundering vehicles.
And it is, in fact, an anti-money-laundering legislation.
Synonimy (angielski) dla "proper":
Synonimy (polski) dla "prać":
"proper" - podobne tłumaczenia na polski
Przykłady użycia - "proper" po polsku
The arguments put forward are serious and we will take them properly into account.
Proper, fundamental solidarity must be established between the Member States.
The Regulation is important for the proper functioning of the internal market.
Finally, one cannot say that Europe has a proper and stable financial system.
Patients must be trained to use the proper injection techniques (see section 6.6).
Check with your doctor or pharmacist about proper disposal of the container.
It is in our interest that the directive be transposed properly, correctly and well.
It also strikes a proper balance with the rights of citizens and consumers.
I would also like to see that proper consultation is carried out with user groups.
I see in it the strength of our Union and the proper functioning of our institutions.
The resources allocated must certainly be managed in a proper and transparent manner.
We need sensible asylum processes for these people which function properly.
Your doctor can decide whether Epoetin alfa HEXAL is not working properly for you.
They must be properly disposed of and handled according to the instructions.
Yes, it has to be done properly and sensitively, but it should be pushed forward.
As such, we need to be demanding and ensure that the procedures are applied properly.
That is a matter that we need to look at and make sure that it is properly monitored.
I feel the formula proposed here by the rapporteur is the proper solution.
That is the proper procedure, but I shall not give anyone preferential treatment.
You cannot have proper democracy without having a free, strong and vibrant opposition.
Słownik angielsko-polski: dodaj nowe hasła
Używając znajdujących się poniżej pól, w łatwy sposób możesz wzbogacać nasz słownik angielsko-polski swoimi własnymi tłumaczeniami. Pomożesz w ten sposób jeszcze bardziej rozbudować słownik angielsko-polski. Zarówno polskie, jak i angielskie hasła możesz uzupełniać o takie dodatkowe informacje jak styl, region, gramatyka, czy dziedzina. Dzięki temu słownik angielskiego staje się jeszcze lepszy.
Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: przewód rurowy, wodociąg, gazociąg, nawiernik, otwór termiczny
prop · propaganda · Propagandist · propagation · propagator · propagule · propane · propellant · propeller · propensity · proper · properly · properties · property · prophecies · prophecy · prophesied · prophet · prophetic · prophetically · prophets
Więcej tłumaczeń w słowniku polsko-rosyjskim.