Przykłady użyciawięcej (20)
Wyniki z forum
"outsourcing" tłumaczenie polskie
Przykłady użycia - "outsourcing" po polsku
And what about the outsourcing arrangements which are being established?
The factories that grew up in their place are outsourcing work overseas.
I am also concerned that there is a policy of outsourcing all external funding programmes.
But today, with globalization, with outsourcing, English has become a language of aspiration.
A further problem is the service charge involved in outsourcing.
The Commission forgot to mention outsourcing when speaking about the security of consular premises.
The regulations on outsourcing also cause me some concern.
The second problem is the outsourcing of visa applications.
This is counterproductive and encourages more outsourcing in order to avoid social liability.
The EU must transform its modes of production and consumption, and not restrict itself to outsourcing its emissions.
There is still great demographic pressure in some parts of the country, but today the problem of outsourcing is on the table.
I share the rapporteur's concern about the outsourcing of the collection and processing of the biometric data inserted into the visas.
And the consequence of cheap phone calling, free phone calling, to India, is the pissed-off programmer, is the outsourcing.
Another drawback with the EU's policy is the outsourcing of emission reductions to developing countries by means of the Clean Development Mechanism.
The trend for outsourcing in the 1990s has led to capital and also expertise being transferred abroad within the world economy.
in writing. - (NL) According to a study by the Dublin Foundation, outsourcing work to subcontractors is one of the most effective ways of undermining social legislation.
If we wanted to translate the other 80 percent into Spanish, it would cost at least 50 million dollars -- and this is at even the most exploited, outsourcing country out there.
When it comes to the Eastern Dimension, everything is there: free trade areas, support for the Nabucco and AGRI projects, and outsourcing the 'management of migration flows'.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (DE) Mr President, I would describe what we have experienced during the so-called 'war on terror' as a method of 'outsourcing' human rights abuses.
This change to the common consular instructions will also provide a transparent and harmonised legal framework for the practice of outsourcing, including the question of the extra fee.
Wyniki z forum
"outsourcing" po polsku - wyniki z forum
Słownik angielsko-polski: dodaj nowe hasła
Używając znajdujących się poniżej pól, w łatwy sposób możesz wzbogacać nasz słownik angielsko-polski swoimi własnymi tłumaczeniami. Pomożesz w ten sposób jeszcze bardziej rozbudować słownik angielsko-polski. Zarówno polskie, jak i angielskie hasła możesz uzupełniać o takie dodatkowe informacje jak styl, region, gramatyka, czy dziedzina. Dzięki temu słownik angielskiego staje się jeszcze lepszy.
Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: zerowy, nabić, komin, komin, opiekunka do dzieci
outreach · outrigger · outright · outrun · outset · outside · outsider · outsize · outsized · outskirts · outsourcing · outspoken · outspread · outstanding · outstandingly · outstretched · outta · outtake · outtakes · outturn · outward
Więcej w słowniku polsko-rosyjskim.