Tłumaczenie angielsko-polskie dla "October"

 

"October" tłumaczenie polskie

Wyniki: 1-22 z 57

October {rzeczownik}

October {rzecz.}

Panelists at the Third ECB Central Banking Conference in October 2004

Paneliści na trzeciej konferencji EBC poświęconej bankowości centralnej (październik 2004 r.).

October, that's next week, so a meeting next week then.

Październik jest już przyszłym tygodniu. Zatem spotkamy się w przyszłym tygodniu.

It is October, and we are not very much farther.

Jest październik, a nie posunęliśmy się za wiele do przodu.

October 1997 Date of Renewal of the authorisation:

październik 1997 Data przedłużenia pozwolenia:

October 1997 Date of Renewal of the authorisation:

październik 1997 Data przedłużenia pozowlenia:
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (angielski) dla "October":

 

Podobne tłumaczenia

"October" - podobne tłumaczenia na polski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "October" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Heads of State or Government will address this issue at the October Council.

Przywódcy państw i rządów zajmą się tą kwestią na październikowym posiedzeniu Rady.

That allows enough time for a decision on the October part-session to be taken.

Daje to wystarczająco dużo czasu na decyzję w sprawie październikowej sesji miesięcznej.

I recall a heated debate in Poland prior to the general election of October 2007.

Pamiętam gorącą debatę, jaka miała miejsce w Polsce przed październikowymi wyborami w 2007 r.

The final opinion was converted into a Decision by the European Commission on 23 October 2007.

Korzystną opinię przyjęto przez konsensus w dniu 19 lipca 2007 r.

President Jean-Claude Trichet delivering a speech at the € Conference Malta on 1 October 2007

prezes EBC Jean-Claude Trichet wygłasza przemówienie na konferencji poświęconej euro na Malcie.

On 29 October 2009, 187 of the UN member states voted to lift the embargo.

187 państw należących do ONZ zagłosowało za zniesieniem embarga.

In 2007, the temperature rose by 2° between August and October.

W 2007 roku temperatury pomiędzy sierpniem i październikiem wzrosły o 2°.

The vote will take place during the second October part-session.

Głosowanie odbędzie się podczas drugiej sesji październikowej.

There was an FAO conference last October that was completely devoted to this.

Temu problemowi poświęcona była cała październikowa konferencja ONZ do spraw Wyżywienia i Rolnictwa.

We are pushing the European message hard in the run-up to the October elections.

Zdecydowanie forsujemy przekaz europejski w kampanii w okresie poprzedzającym październikowe wybory.

The marketing authorisation was renewed on 20 October 2008.

Pozwolenie na dopuszczenie do obrotu odnowiono w dniu 20 pa dziernika 2008 r.

The marketing authorisation was renewed on 13 October 2005.

Pozwolenie na dopuszczenie do obrotu odnowiono w dniu 13 pa dziernika 2005 r.

The vote will not take place until the October session.

Głosowanie odbędzie się dopiero podczas sesji październikowej.

in writing. - The global financial crisis will rightly top the agenda of the October Council.

na piśmie. - Światowy kryzys finansowy słusznie zdominuje program obrad październikowego posiedzenia Rady.

The vote will take place tomorrow, 11 October 2007.

Głosowanie odbędzie się w dniu jutrzejszym, tj. 11.10.2007 r.

On 20 October 2009, the Commission began a programme of action in favour of efficient, solid derivative markets.

Komisja rozpoczęła program działania na rzecz skutecznych, rzetelnych rynków instrumentów pochodnych.

The Commission organised on 9 October 2008 a forum on this theme, in which all of the interested parties participated.

Komisja zorganizowała forum na ten temat. Uczestniczyły w nim wszystkie zainteresowane strony.

October 2000 Date of latest renewal:

23/ 10/ 2000 Data ostatniego przedłużenia pozwolenia:

Closing date for entries was 6 October 2008.

Konkurs zakończył się 06.10.2008 r.

That is a key feature of the political agreement concluded at the June and October European Councils.

To jest kluczowa cecha porozumienia politycznego zawartego podczas czerwcowego i październikowego szczytu Rady Europejskiej.
 

Słownik angielsko-polski: dodaj nowe hasła

Używając znajdujących się poniżej pól, w łatwy sposób możesz wzbogacać nasz słownik angielsko-polski swoimi własnymi tłumaczeniami. Pomożesz w ten sposób jeszcze bardziej rozbudować słownik angielsko-polski. Zarówno polskie, jak i angielskie hasła możesz uzupełniać o takie dodatkowe informacje jak styl, region, gramatyka, czy dziedzina. Dzięki temu słownik angielskiego staje się jeszcze lepszy.

angielskiangielski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: mokasyn miedziogłowiec, wariat, pomyleniec, dzikus, dziwak

Podobne słowa

octagon · octagonal · octahedron · octal · octane · Octans · Octant · octave · octet · octobass · october · octogenarian · octopus · octosyllabic · octuplets · ocular · oculist · oculus · odalisque · ODBC · odburate

Dalsze tłumaczenia oferuje angielsko-polski słownik bab.la.