Oferty praktyk w wielu krajach

Tłumaczenie angielsko-polskie dla "marvelous"

 

"marvelous" tłumaczenie polskie

Wyniki: 1-12 z 12

marvelous {przymiotnik}

marvelous {przym.} [Amer.] (też: adorable, wonderful, miraculous, halcyon)

cudowny {przym. m.}

And it is a marvelous example of how a differential in power can be overridden by a process of nature that's within all of us.

I jest to cudowny przykład jak różnice w sile można znieść, dzięki zachowaniu, które znajduje się w każdym z nas.

marvelous {przym.} [Amer.] (też: admirable, glorious, wonderful, elegant)

wspaniały {przym. m.}

And a marvelous fellow from the Media Lab who just got appointed head of RISD, is John Maeda.

Wspaniały gość z Media Lab, właśnie został prezesem RISD, John Maeda.

And it is a marvelous rain forest.

Jest to wspaniały las tropikalny.

marvelous {przym.} [Amer.]

cudny {przym. m.}

marvelous {przym.} [Amer.] (też: lovely, gorgeous)

prześliczny {przym. m.}

marvel {rzeczownik}

marvel {rzecz.} (też: miracle, prodigy)

cud {m.}

And in order to introduce you to that, I've got something here that I'm going to unveil, which is one of the great marvels of the modern age.

W celu zaprezentowania go Wam, przyniosłem go tutaj i zamierzam go odkryć przed Wami. ~~~ To coś stanowi jeden z największych cudów współczesności.

to marvel {czasownik}

to marvel [marveled; marvelled|marveled; marvelled] {czas.} (też: to marvel at, to wonder)

At bottom, the reader marvels the whole time and even regrets in many places that he, born as he is the West Germany, could not experience certain things.

Niemal cały czas dziwimy się, a chwilami żałujemy nawet, że urodzeni na Zachodzie nie mogli przeżyć pewnych wydarzeń w ten sam sposób co mieszkańcy Wschodu.
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (angielski) dla "marvelous":

Synonimy (angielski) dla "marvel":

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "marvelous" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Sing unto him, sing praises unto him; Talk ye of all his marvelous works.

Śpiewajcie mu, śpiewajcie mu psalmy, rozmawiajcie o wszystkich cudach jego.

It's a marvelous adaptation.

To niesamowite przystosowanie.

Human beings have this marvelous adaptation that they can actually have experiences in their heads before they try them out in real life.

Istoty ludzkie fenmenalnie się adaptują, potrafią mieć doznania w swoich głowach zanim wypróbują je w prawdziwym życiu.

Bio- and cybertechnologies are environmentally benign in that they offer marvelous prospects, while, nonetheless, reducing pressure on energy and resources.

Bio- i cybertechnologie są korzystne dla środowiska bo oferują niesamowite perspektywy, zmniejszając nacisk na pozyskiwanie energii i zasobów.

He had high leather boots, jodhpurs, an old leather jacket, a wonderful helmet and those marvelous goggles -- and, inevitably, a white scarf, to flow in the wind.

Miał skórzane buty, bryczesy, starą skórzaną kurtkę, piękny kask i zachwycające gogle... i oczywiście biały szal latający na wietrze.

Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner; This was from the Lord, And it is marvelous in our eyes?

Rzekł im Jezus: Nie czytaliścież nigdy w Pismach: Kamień, który odrzucili budujący, ten się stał głową węgielną: od Panać się to stało, i dziwne jest w oczach naszych?
 

Słownik angielsko-polski: dodaj nowe hasła

Używając znajdujących się poniżej pól, w łatwy sposób możesz wzbogacać nasz słownik angielsko-polski swoimi własnymi tłumaczeniami. Pomożesz w ten sposób jeszcze bardziej rozbudować słownik angielsko-polski. Zarówno polskie, jak i angielskie hasła możesz uzupełniać o takie dodatkowe informacje jak styl, region, gramatyka, czy dziedzina. Dzięki temu słownik angielskiego staje się jeszcze lepszy.

angielskiangielski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: połykacz ognia, bestiariusz, granulat, odurzyć, zemścić się

Podobne słowa

Więcej w słowniku polsko-niemieckim.