Jak napisać list po polsku

Tłumaczenie angielsko-polskie dla "lotion"

 

"lotion" tłumaczenie polskie

Wyniki: 1-13 z 13

lotion {rzeczownik}

lotion {rzecz.} (też: fluid)

płyn {m.}

Do not use any soaps, oils, lotions, or any other agents that might irritate the skin or alter its

Nie stosować mydła, olejków, płynów do przemywania skóry lub innych środków, które

Do not apply other ointments, creams or lotions to the area being treated with Altargo unless specifically instructed to do so by your doctor.

Nie należy nakładać innych maści, kremów lub płynów w miejscu stosowania leku Altargo, o ile lekarz nie zaleci inaczej.

No soaps, oils, lotions, or any other agents that might irritate the skin or alter its absorption characteristics, should be used.

Nie należy stosować mydła, olejków, płynów do przemywania skóry lub innych środków, które mogą podrażnić skórę lub zmienić jej właściwości wchłaniania.

You may use moisturising creams and lotions during treatment with Protopic but these products should not be used within two hours of applying Protopic.

Można stosować kremy nawilżające i płyny kosmetyczne w czasie leczenia maścią Protopic, lecz nie należy ich używać w ciągu dwóch godzin po zastosowaniu maści Protopic.

To prevent interference with the adhesive properties of EVRA, no creams, lotions or powders should be applied to the skin area where the EVRA transdermal patch is to be applied.

Aby zapobiec oddziaływaniu na właściwości klejące produktu EVRA na obszar skóry, na którym będzie naklejony system transdermalny, plaster, nie wolno nakładać kremów, płynów ani proszków.

lotion {rzecz.} (też: balsam, balm, anodyne)

balsam {m.}

Then if you look around you in the bathroom, you see lots more products like shampoo, conditioner, anti-wrinkle cream, body lotion, but also toothpaste.

Jeśli rozejrzycie się dookoła w łazience, zobaczycie jeszcze więcej produktów typu szampon, odżywka, krem przeciwzmarszczkowy, balsam do ciała, a nawet pastę do zębów.

lotion {rzecz.}

mleczko {n.}

They have the right to decide whether they want to use sun lotion and whether they want to use the sun lotion on their children.

Mają oni prawo decydowania, czy chcą używać mleczka do opalania i czy chcą stosować mleczko do opalania u swoich dzieci.

lotion {rzecz.} (też: emulsion)

emulsja {f.}
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (angielski) dla "lotion":

 

Podobne tłumaczenia

"lotion" - podobne tłumaczenia na polski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "lotion" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

free of any powder, oil, moisturiser, or lotion that could

oczyszczona z pudrów, olejków, kremów nawilżających lub

Do not use soap, oil, lotions, alcohol or other cleansers that may irritate the skin.

Nie używać mydła, olejków, balsamów, alkoholu ani innych środków myjących, które mogą wywołać podrażnienie.

Mostly, a baseball cap, rowing gloves and a smile -- or a frown, depending on whether I went backwards overnight -- and lots of sun lotion.

Głównie, czapeczkę bejsbolową, wioślarskie rękawiczki oraz uśmiech, albo grymas jeśli w nocy popłynęłam w przeciwnym kierunku.

To prevent interference with the adhesive properties of Livensa, no creams, lotions or powder should be applied to the skin where the patch is to be applied.

Aby nie naruszyć właściwości powierzchni samoprzylepnej plastra Livensa, w miejscu wybranym do naklejenia plastra nie należy stosować żadnych kremów, emulsji ani pudru.

To prevent interference with the adhesive properties of Intrinsa, no creams, lotions or powder should be applied to the skin where the patch is to be applied.

Aby nie naruszyć właściwości powierzchni samoprzylepnej plastra Intrinsa, w miejscu wybranym do naklejenia plastra nie należy stosować żadnych kremów, emulsji ani pudru.

Will the use of nanoparticles in sun lotions, whose purpose is to block ultraviolet radiation, cause side effects on health?

Czy zatem celowo wprowadzone np. do kremów z filtrem nanocząsteczki, których celem jest zatrzymanie promieni ultrafioletowych, nie będą wywoływały ubocznych skutków zdrowotnych?

To prevent interference with the adhesive properties of the transdermal patch, no cream, lotion or powder should be applied to the skin area where the medicinal product is to be applied.

Aby zapobiec zmniejszeniu przyczepności systemu transdermalnego w miejscu jego nalepienia nie należy stosować żadnych kremów, balsamów ani pudrów.
 

Słownik angielsko-polski: dodaj nowe hasła

Używając znajdujących się poniżej pól, w łatwy sposób możesz wzbogacać nasz słownik angielsko-polski swoimi własnymi tłumaczeniami. Pomożesz w ten sposób jeszcze bardziej rozbudować słownik angielsko-polski. Zarówno polskie, jak i angielskie hasła możesz uzupełniać o takie dodatkowe informacje jak styl, region, gramatyka, czy dziedzina. Dzięki temu słownik angielskiego staje się jeszcze lepszy.

angielskiangielski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: zero, głupol, cymbał, fajansiarz, palant

Podobne słowa

loser · losers · losing · loss · losses · lossy · lost · lot · loth · lothario · lotion · lots · lottery · lotus · loud · loud-mouthed · louder · loudhailer · loudly · loudmouth · loudmouthed

Więcej tłumaczeń w słowniku rosyjsko-polskim.