angielsko-polskie tłumaczenie słowa "in vitro"

EN in vitro angielskie tłumaczenie

in vitro {przym.}

PLin vitro polskie tłumaczenie

in vitro {przym.}

EN in vitro
play_circle_outline
{przymiotnik}

in vitro
Desloratadine has demonstrated antiallergic properties from in vitro studies.
Badania in vitro wykazały przeciwalergiczne właściwości desloratadyny.
Observed in vitro interferences of hydroxocobalamin with laboratory tests
Zakłócenia badań laboratoryjnych obserwowane in vitro po podaniu hydroksykobalaminy
The in vitro data show that gamithromycin acts in a bactericidal manner.
Badania in vitro wykazały, że gamytromycyna wykazuje działanie bakteriobójcze.

Synonimy (angielski) dla "in vitro":

in vitro
English

Podobne tłumaczenia polskie dla słowa "in vitro"

in przyimek
in-
Polish

Przykłady użycia - "in vitro" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishin vitro fertilization
EnglishIn in vitro studies, the protein binding of amprenavir is approximately 90 %.
W badaniach in vitro wiązanie amprenawiru z białkami wynosi w przybliżeniu 90 %.
EnglishNo evidence has been found of any mutagenic effect, neither in vivo nor in vitro.
Nie znaleziono dowodów na działanie mutagenne ani w badaniach in vivo ani in vitro.
EnglishHIV isolates with reduced susceptibility to nelfinavir have been selected in vitro.
In vitro wyselekcjonowano szczepy HIV o zmniejszonej wrażliwości na nelfinawir.
EnglishThis is an in vitro experiment. ~~~ It's very difficult to work in the intestine.
To jest eksperyment in vitro, bo bardzo trudno zrobić coś takiego w jelicie.
EnglishHIV-1 isolates with reduced susceptibility to lopinavir have been selected in vitro.
In vitro wyselekcjonowano izolaty HIV- 1 o zmniejszonej wrażliwości na lopinawir.
EnglishDistribution In vitro, omalizumab forms complexes of limited size with IgE.
Dystrybucja In vitro omalizumab tworzy kompleksy ograniczonych rozmiarów z IgE.
EnglishAll in-vitro mechanisms of resistance are commonly observed in clinical isolates.
Wszystkie mechanizmy oporności in vitro występują powszechnie w izolatach klinicznych.
EnglishOseltamivir phosphate inhibits influenza virus infection and replication in vitro.
Fosforan oseltamiwiru hamuje zakażenie wirusem grypy i replikację in vitro.
EnglishIn vitro studies have shown that montelukast is a potent inhibitor of CYP 2C8.
Badania in vitro wskazują, że montelukast jest silnym inhibitorem CYP 2C8.
EnglishIn vitro studies have shown that montelukast is a potent inhibitor of CYP 2C8.
Badania in vitro wykazały, że montelukast jest silnym inhibitorem CYP 2C8.
EnglishThis HIV-1 mutation was observed in vitro and in HIV-1 infected patients.
Tę mutację wirusa HIV- 1 obserwowano in vitro oraz u pacjentów zakażonych HIV- 1.
EnglishIn addition, levetiracetam does not affect the in vitro glucuronidation of valproic acid.
Ponadto lewetyracetam nie wpływa in vitro na glukuronidację kwasu walproinowego.
EnglishThe following organisms were tested and found to be susceptible to difloxacin in vitro:
Potwierdzono in vitro wrażliwość na difloksacynę następujących drobnoustrojów:
EnglishIn vitro data indicate that cinacalcet is in part metabolised by CYP1A2.
Dane in vitro wykazują, że cynakalcet jest częściowo metabolizowany przez CYP1A2.
EnglishOseltamivir carboxylate inhibits influenza A and B neuraminidases in vitro.
Karboksylan oseltamiwiru in vitro hamuje enzym neuraminidazy wirusa grypy typu A i B.
EnglishThe in vitro binding of rotigotine to plasma proteins is approximately 92 %.
Dystrybucja Wiązanie rotygotyny z białkami osocza in vitro wynosi w przybliżeniu 92 %.
EnglishIn vitro studies show that tipranavir is a substrate and also an inhibitor of Pgp.
Badania in vitro wykazują, że typranawir jest substratem, a także słabym inhibitorem Pgp
EnglishObserved in vitro interferences of hydroxocobalamin with laboratory tests
Zakłócenia badań laboratoryjnych obserwowane in vitro po podaniu hydroksykobalaminy
EnglishThe in vitro data show that gamithromycin acts in a bactericidal manner.
Badania in vitro wykazały, że gamytromycyna wykazuje działanie bakteriobójcze.