Tłumaczenie angielsko-polskie dla "gall bladder"

 

"gall bladder" tłumaczenie polskie

Wyniki: 1-18 z 18

gall bladder {rzeczownik}

gall bladder {rzecz.} [anat.]

gall bladder {rzecz.} [anat.]

woreczek żółciowy {m.} [anat.]

gall {rzeczownik}

gall {rzecz.} (też: bile)

żółć {f.}

to vent one’s gall on sb

wylać na kogoś całą swoją żółć

He draweth it forth, and it cometh out of his body; Yea, the glittering point cometh out of his gall: Terrors are upon him.

Wyjęta będzie strzała z sajdaku wypuszczona, a grot przeniknie żółć jego; a gdy uchodzić będzie, ogarną go strachy.

gall (sore) {rzecz.}

otarcie (skóry konia) {n.}

gall (cheek) {rzecz.} (też: nerve, impudence, aplomb)

We are now discussing an individual legal case that is currently being tried in court, in connection with which we have the gall to say that we will stand up for the principle of the rule of law.

Zajmujemy się teraz konkretną sprawą, która jest rozpatrywana przez sąd i odnośnie której mamy czelność powiedzieć, że stoimy na straży praworządności.

gall (cheek) {rzecz.} (też: nerve, cheek, cockiness, presumption)

tupet {m.}

gall {rzecz.} [bot.]

galas {m.} [bot.]
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Synonimy

Synonimy (angielski) dla "gall bladder":

Synonimy (angielski) dla "gall":

 

Podobne tłumaczenia

"gall bladder" - podobne tłumaczenia na polski

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "gall bladder" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

pain in the tummy (abdomen) caused by pancreatitis, inflammation of the gall bladder and/ or bile

ból brzucha spowodowany zapaleniem trzustki, stan zapalny pęcherzyka żółciowego i (lub) dróg

This applies to gall, kidney, gall bladder and liver tissue.

Dotyczy to żółci, nerek, pęcherzyka żółciowego i tkanki wątroby.

This applies to gall, kidney, gall bladder and liver tissue.

Odnosi się to do żółci, nerek, pęcherzyka żółciowego i miąższu wątroby.

I recently underwent surgery to remove my gall bladder.

Niedawno przeszedłem operację usunięcia woreczka żółciowego.

Disorders of the liver and gall bladder Uncommon:

Zaburzenia wątroby i pęcherzyka żółciowego Niezbyt często:

Disorders of the liver and gall bladder Uncommon:

Zaburzenia nerek i dróg moczowych Rzadko:

Gall bladder disease Gall bladder disease has been reported after treatment with oestrogen/progestagen.

Choroby pęcherzyka żółciowego Po leczeniu za pomocą estrogenów i progestagenów obserwowano choroby pęcherzyka żółciowego.

Usually gall bladder removal takes 15 to 20 minutes, but in my case it took three hours because of complications.

Zazwyczaj usunięcie woreczka żółciowego trwa 15 do 20 minut, ale w moim przypadku trwało to trzy godziny ze względu na występujące komplikacje.
 

Słownik angielsko-polski: dodaj nowe hasła

Używając znajdujących się poniżej pól, w łatwy sposób możesz wzbogacać nasz słownik angielsko-polski swoimi własnymi tłumaczeniami. Pomożesz w ten sposób jeszcze bardziej rozbudować słownik angielsko-polski. Zarówno polskie, jak i angielskie hasła możesz uzupełniać o takie dodatkowe informacje jak styl, region, gramatyka, czy dziedzina. Dzięki temu słownik angielskiego staje się jeszcze lepszy.

angielskiangielski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: grupa, łąka łęgowa, dać z siebie wszystko, lampa próżniowa, lampa elektronowa

Podobne słowa

Galatea · galaxies · galaxy · galbanum · gale · gale-force · Galicia · Galician · galingale · gall · gall-bladder · gallant · gallantly · gallantry · galleon · gallery · galley · Gallic · Gallicism · galligaskins · galling

W znalezieniu tłumaczenia pomoże także polsko-rosyjski słownik bab.la.