Oferty praktyk w wielu krajach

Tłumaczenie angielsko-polskie dla "fray"

 

"fray" tłumaczenie polskie

Wyniki: 1-49 z 49

fray {rzeczownik}

fray (fight) {rzecz.} [form.] (też: combat, fight)

bój {m.}

fray (brawl) {rzecz.} (też: affray, brawl, mayhem)

burda {f.}

fray {rzecz.} (też: altercation, quarrel)

zwada {f.}

to fray {czasownik}

to fray [frayed|frayed] (nerves) {czas. nieprzech.} (też: to let, to let go)

puszczać {czas.}

to fray [frayed|frayed] (nerves) {czas. nieprzech.} (też: to allow, to let, to release, to leave)

puścić {czas.}

to fray [frayed|frayed] (patience) {czas. nieprzech.} (też: to wail, to ululate, to frustrate, to belie)

to fray [frayed|frayed] (jeans) {czas. przech.} (też: to wipe off, to mop, to rub down, to rub off)

wytrzeć {czas.}

to fray [frayed|frayed] (jeans) {czas. przech.} (też: to mop, to rub down, to rub off, to dry off)

wycierać {czas.}

to fray [frayed|frayed] (nerves) {czas. przech.} [przen.]

nadszarpywać {czas.}

to fray [frayed|frayed] (nerves) {czas. przech.} [przen.]

nadszarpnąć {czas.}

to fray [frayed|frayed] (jeans) {czas. nieprzech.}

wycierać się {czas. zwr.}

to fray [frayed|frayed] (cloth, rope, carpet) {czas. przech.}

strzępić {czas.}

to fray [frayed|frayed] (rope) {czas. nieprzech.}

przetrzeć się {czas. zwr.}

to fray [frayed|frayed] (cloth, rope, carpet) {czas. przech.}

wystrzępić {czas.}

to fray [frayed|frayed] (cloth, rope, carpet) {czas. przech.} (też: to jag)

postrzępić {czas.}

to fray [frayed|frayed] (jeans) {czas. nieprzech.}

wytrzeć się {czas. zwr.}

to fray [frayed|frayed] (fabric, garment, edge) {czas. nieprzech.}

strzępić się {czas. zwr.}

to fray [frayed|frayed] (rope) {czas. nieprzech.}

przecierać się {czas. zwr.}

to fray [frayed|frayed] (patience) {czas. nieprzech.} (też: to terminate)

skończyć się {czas. zwr.}

to fray [frayed|frayed] (fabric, garment, edge) {czas. nieprzech.}

wystrzępić się {czas. zwr.}

to fray [frayed|frayed] (patience) {czas. nieprzech.} (też: to decline, to peter out, to peter away, to get low)

to fray [frayed|frayed] (cloth, rope, carpet) {czas. przech.}

wystrzępiać {czas.}
 

Synonimy

Synonimy (angielski) dla "fray":

 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "fray" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Afterwards, we shall enter the debate, the fray, with the Council.

Następnie rozpoczniemy debatę - batalię - z Radą.

And it brought me straight into the conservation fray.

Rozpocząłem wtedy walkę o ochronę tego gatunku.

Back into the fray, Albert.

Wracamy do korzeni, Albert.

In all the frayed work to alleviate the suffering and chaos, clear leadership and coordinated assistance are needed.

W tej gorliwej pracy, która ma przynieść ulgę w cierpieniach i zmniejszyć chaos, potrzebne jest wyraźne przywództwo i skoordynowana pomoc.

We must take care that contract law does not cause our proposals to fray at the edges so that we end up with patchwork legislation.

Powinniśmy się upewnić, że prawo zobowiązań umownych nie sprawi, że nasze propozycje poszarpią się na końcach, co spowoduje, że nasze nowe przepisy będą przypominać łatanie dziur.
 

Słownik angielsko-polski: dodaj nowe hasła

Używając znajdujących się poniżej pól, w łatwy sposób możesz wzbogacać nasz słownik angielsko-polski swoimi własnymi tłumaczeniami. Pomożesz w ten sposób jeszcze bardziej rozbudować słownik angielsko-polski. Zarówno polskie, jak i angielskie hasła możesz uzupełniać o takie dodatkowe informacje jak styl, region, gramatyka, czy dziedzina. Dzięki temu słownik angielskiego staje się jeszcze lepszy.

angielskiangielski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: połykacz ognia, bestiariusz, granulat, odurzyć, zemścić się

Podobne słowa

frat · fraternal · fraternity · fratricidal · fratricide · fraud · fraudster · fraudulence · fraudulent · fraught · fray · frayed · frazzled · freak · freaking · freakish · freaky · freckle · freckled · freckles · Fred

Dalsze tłumaczenia oferuje słownik polsko-rosyjski.