EN buzz
play_circle_outline
{rzeczownik}

  1. ogólne
  2. potoczny

1. ogólne

buzz (też: slang, burble, burbling, babble)
(Laughter) Since we've arrived, there's been a constant buzz about all the exciting speakers here for the conference.
(Śmiech) Odkąd tu jesteśmy słyszymy ciągły gwar na temat tych wszystkich ekscytujących prelegentów.
buzz (też: whiz, whizz, hum)
buzz (też: booing, wailing, hum)
buzz (też: drone, jangle, hum)
buzz (też: hiss, hum, noise, swoosh)
Suddenly, in the mid-40s, there started to be a buzz.
Nagle, w połowie lat 40-tych zrobił się wokół tego szum.

2. potoczny

buzz
buzz
buzz (też: gossip, rumour, wind, earful)

Synonimy (angielski) dla "buzz":

buzz

Przykłady użycia - "buzz" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishto get a buzz from sth
Englishto get a buzz out of doing sth
EnglishAlmost a quarter of our planet is a single mountain range and we didn't enter it until after Neil Armstrong and Buzz Aldrin went to the moon.
Niemal ćwierć naszej planety to pojedynczy łańcuch górski, a my dotarliśmy tam później niż Armstrong i Aldrin na Księżyc.
EnglishMr President, there is much talk about buzz words here today, but the key buzz word is the first word up on the board: prevention.
Panie Przewodniczący! Mamy dzisiaj bardzo dużo emocjonalnych wypowiedzi, ale podstawowym emocjonalnym słowem jest słowo "zapobieganie”.
EnglishYou can purchase additional storage at any time, and this additional storage is shared among Google Docs, Picasa, Gmail, Blogger and Buzz.
W przypadku wyczerpania się bezpłatnej przestrzeni dyskowej w Dokumentach Google istnieje możliwość zakupienia dodatkowej przestrzeni dyskowej.
EnglishThe last time I went to see this store, there was a huge buzz about people standing outside and wondering, "Am I going to actually get to see the people changing clothes here?"
Kiedy ostatnio poszedłem obejrzeć ten sklep, wszyscy mówili o tym, że ludzie przystają i myślą: "Naprawdę będzie widać, jak się ktoś przebiera?"