Językowy Mundial bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Głosuj na swój ulubiony język!

Tłumaczenie angielsko-polskie dla "Beatle"

 

"Beatle" tłumaczenie polskie

Wyniki: 1-11 z 11

Beatle {rzeczownik}

Beatle {nazwa wł.} [muz.]

Bitels {nazwa wł.} [muz.]
Brakuje jakiegoś tłumaczenia? Poinformuj nas lub dodaj własne tłumaczenie poniżej.
 

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "Beatle" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

(First chord of The Beatles' "A Hard Day's Night") Most of you recognize that immediately.

("A Hard Day's Night" Beatlesów) Większość z Was rozpoznała to natychmiast.

But the problem is, to quote the Beatles: 'Money can't buy you love'.

Problem jednak leży w tym, że - jak śpiewali Beatlesi - "nie można kupić miłości za pieniądze”.

If it is sounding familiar, it is because I was at the same time in my life listening to the Beatles.

Jeśli brzmi to znajomo, to dlatego, że w tym samym czasie słuchałam The Beatles.

There was a guy called Dick Rowe who was at Decca Records and turned down The Beatles.

Był tam gość imieniem Dick Rowe, który pracował w wytwórni Decca Records i odrzucił propozycję The Beatles.

(Laughter) And finally: never ever join the Beatles.

I wreszcie: nigdy nie dołączajcie do Beatlesów.

The Beatles, the first pop supergroup, attract huge crowds of teenagers wherever they appear.

The Beatles, pierwsza supergrupa muzyki pop, gdziekolwiek się tylko pojawiają, przyciągają ogromne rzesze nastolatków.

Or they had this apple by Yoko Ono -- that, of course, later on was, you know, made into the label for The Beatles.

Pokazano również jabłko stworzone przez Yoko Ono -- które później wykorzystano do zaprojektowania okładki The Beatles.

The Beatles did not invent teenagers.

Beatlesi nie wynaleźli nastolatków.

Mr President, last week saw the re-release of several albums by the band The Beatles in digitally remastered form.

Panie przewodniczący! W ubiegłym tygodniu ukazało się ponowne wydanie kilku albumów Beatlesów, tym razem w remasterowanej wersji.

They might not have much in common at first glance until you consider the title of one of the Beatles' songs, Back in the USSR.

Na pierwszy rzut oka niewiele łączy te dwie sprawy, ale wystarczy spojrzeć na tytuł jednej z piosenek Beatlesów "Back in the USSR”, czyli "Z powrotem w ZSSR”.
 

Słownik angielsko-polski: dodaj nowe hasła

Używając znajdujących się poniżej pól, w łatwy sposób możesz wzbogacać nasz słownik angielsko-polski swoimi własnymi tłumaczeniami. Pomożesz w ten sposób jeszcze bardziej rozbudować słownik angielsko-polski. Zarówno polskie, jak i angielskie hasła możesz uzupełniać o takie dodatkowe informacje jak styl, region, gramatyka, czy dziedzina. Dzięki temu słownik angielskiego staje się jeszcze lepszy.

angielskiangielski

Najnowsze propozycje haseł od użytkowników: wysięgnik kamerowy, obrus, parapet okienny, parapet, parapet

Podobne słowa

beat · Beata · beatch · Beate · beaten · beater · beatific · beatification · beatified · beating · beatle · Beatles · beatnik · beatniks · beats · beau · beaus · beauteous · beautician · beautician’s · beauties

Więcej tłumaczeń w słowniku angielsko-polskim.