angielsko-polskie tłumaczenie słowa "bear"

EN bear angielskie tłumaczenie

bear {rzecz.}
to bear {czas.}

EN bear
play_circle_outline
{rzeczownik}

Well, transparency is scary -- (Roar) like that odd, still-screaming bear.
Cóż, przejrzystość jest straszna - (Ryk) jak ten dziwaczny warczący niedźwiedź.
[As] a roaring lion, and a ranging bear, [So is] a wicked ruler over a poor people.
Pan niezbożny, panujący nad ludem ubogim jest jako lew ryczący, i jako niedźwiedź głodny.
A polar bear, to evolve a coat, will take thousands of generations, maybe 100,000 years.
Niedźwiedź polarny otrzymał swoje futro po upływie tysięcy pokoleń, może 100 tysięcy lat.
bear (też: teddy bear)
"Bad bear, bad bear!" Voom!
I see that you're clutching a teddy bear, etc., etc.
Widzę, że trzymasz pluszowego misia, itp., itd.
So we wrapped this around a blob-like form, which is in the shape of a teddy bear, which was hanging from the ceiling.
Owinęliśmy nim formę o kształcie pluszowego misia, który wisiał na suficie.
bear (też: teddy bear, big teddy bear of a man)

Przykłady użycia - "bear" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

Englishto grin and bear it
Englishto bear the imprint of sth
Englisheach of us has a cross to bear
Englisheach of us has a cross to bear
Englishto bear a grudge against
Englishto bear a grudge against
Englishto bear the brunt of sth
Englishto bear sb a grudge
Englishbear with me
Englishplease bear with me for a moment
Englishplease bear with me
Englishbusy as a hibernating bear
Englishas busy as a hibernating bear
EnglishWe need to bear in mind the special geographical features of the coastal regions.
Musimy mieć na względzie specyficzne cechy geograficzne regionów przybrzeżnych.
EnglishI call on colleagues to bear this in mind when making proposals on this matter.
Apeluję do kolegów, aby pamiętać o tym przy formułowaniu propozycji w tej sprawie.
EnglishAnd the man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.
Tedy nie będzie mąż on winien grzechu; ale niewiasta ona poniesie nieprawość swoję.
EnglishWhen mapping out our new energy strategy, we must bear in mind a few challenges.
Opracowując naszą strategię energetyczną, musimy mieć na uwagę kilka wyzwań.
EnglishWe must create the legal conditions in which these investments will bear fruit.
Musimy stworzyć odpowiednie warunki prawne, w których inwestycje te przyniosą owoce.