Tłumaczenie angielsko-polskie dla "assessment"

"assessment" tłumaczenie polskie

Wyniki: 1-38 z 269

assessment {rzeczownik}

assessment {rzecz.} (też: appraisal, appraisement, appreciation, mark)

ocena {f.}

The primary efficacy variable was the patient's assessment of pain intensity.

Podstawową zmienną skuteczności była ocena intensywności bólu przez pacjenta.

This assessment is broadly consistent with the September 2005 ECB staff projections.

Ocena ta jest zasadniczo zgodna z projekcjami ekspertów EBC z września 2005 r.

The assessment of undesirable effects is based on the following frequency data:

Ocena działań niepożądanych uwzględnia następującą częstość występowania:

Assessment of long term cardiovascular morbidity (e. g., incidence of events, and

Długookresowa ocena chorób sercowo- naczyniowych (np. częstość występowania zdarzeń i dane

This document is a summary of the European Public Assessment Report.

Jego celem jest wyjaśnienie, w jaki sposób ocena dokonana przez Komitet ds.

assessment {rzecz.} (też: appraisal, appraisement, appreciation)

oszacowanie {n.}

Therefore, the benefit-risk assessment for continuing treatment should be performed carefully.

Dlatego też, oszacowanie korzyści i ryzyka płynących z kontynuacji leczenia powinno być starannie rozważone.

assessment {rzecz.}

wymierzenie {n.}

assessment {rzecz.} (też: taxation)

opodatkowanie {n.}

assessment {rzecz.} (też: evaluation)

diagnoza {f.} [przen.]

to assess {czasownik}

to assess [assessed|assessed] {czas.} (też: to appraise, to appreciate, to evaluate)

oszacować {czas.}

I assessed how long they were going to stay and how much it would take to feed them.

Oszacowałem, jak długo uchodźcy pozostaną w obozie i ile będzie kosztowało ich wyżywienie.

The frequency of submissions of PSUR reports will be assessed at the annual reassessment of the product.

Częstość składania raportów PSUR zostanie oceniona podczas rocznego oszacowania produktu.

The safety of Optaflu in pregnancy and breast-feeding has not been assessed in pre-clinical studies or in clinical trials.

Bezpieczeństwo stosowania Optaflu w ciąży i podczas karmienia piersią nie zostało oszacowane w badaniach przedklinicznych i badaniach klinicznych.

to assess [assessed|assessed] {czas.} (też: to appraise, to reckon, to estimate)

szacować {czas.}

And now we have ground hazard assessments when you have a blow-up on the pad.

Teraz mamy szacowanie ryzyka, kiedy eksplozja jest na porządku dziennym.

Estimates were calculated by hazard ratios 2) Last tumour response as assessed by the investigator.

Szacowanie na podstawie ilorazów ryzyka 2) Ostatnia oceniona odpowiedź ze strony nowotworu według oceny badacza.

to assess [assessed|assessed] {czas.} (też: to gauge, to mete out, to levy, to dish out)

wymierzyć {czas.}

to assess [assessed|assessed] {czas.} (też: to put on, to lay, to impose, to ladle out)

nałożyć {czas.}

to assess [assessed|assessed] {czas.} (też: to balance)

zbilansować {czas.}

to assess [assessed|assessed] {czas.} (też: to evaluate)

wartościować {czas.}

to assess [assessed|assessed] {czas.} (też: to sum up)

bilansować [bilansuję|bilansował] {czas.} [przen.]

to assess [assessed|assessed] {czas.} (też: to sum up)

zbilansować {czas.} [przen.]

Synonimy

Synonimy (angielski) dla "assessment":

Synonimy (angielski) dla "assess":

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "assessment" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialna za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

self-assessment

samoocena

assessment center

medical assessment

ekspertyza lekarska

Benefit/ risk assessment

Bilans ryzyka i korzyści

Assessments TWSTRS-Total

Oceny Łącznie - TWSTRS

Due date Under assessment

Termin W trakcie oceny

Further to the assessment of:

Na podstawie oceny:

HER2 Overexpression Assessment

Wynik nadekspresji HER2

§ Further to the assessment of:

§ Na podstawie oceny:

Interference with burn assessment

Zakłócenia oceny oparzeń

independent assessment % (95 % CI)

niezależnej ocenie % (95 % CI)

Your doctor will need to make this assessment.

Lekarz powinien dokonać oceny ciśnienia.

This assessment, unfortunately, is far too optimistic.

Ten pogląd, niestety, jest daleko zbyt optymistyczny.

The study was still ongoing at the time of assessment.

W czasie oceny badanie wciąż jeszcze trwało.

Information in respect to environmental risk assessment

Informacje dotyczące oceny ryzyka dla środowiska

ris EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR)

do EUROPEJSKIE PUBLICZNE SPRAWOZDANIE OCENIAJĄCE (EPAR)

or EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR)

do EUROPEJSKIE PUBLICZNE SPRAWOZDANIE OCENIAJĄCE (EPAR)

the Rapporteur's and Co-Rapporteur's assessment reports,

raportów oceniających sprawozdawcy i współsprawozdawcy,

ed EUROPEAN PUBLIC ASSESSMENT REPORT (EPAR)

d de EUROPEJSKIE PUBLICZNE SPRAWOZDANIE OCENIAJĄCE (EPAR)

Publication of the oversight assessment report of EURO1

Publikacja sprawozdania z oceny nadzorczej systemu EURO1

więcej

Podobne słowa

assembled · assembler · assembling · assembly · assent · assertion · assertions · assertive · assertiveness · asses · assessment · assessor · asset · assets · asseveration · asshole · assholed · assiduity · assiduous · assignation · assignee

więcej

W znalezieniu tłumaczenia pomoże także niemiecko-polski słownik bab.la.

Streszczenie

Synonimy

Przykłady użycia

"assessment" tłumaczenie polskie

assessment {rzeczownik}

to assess {czasownik}

Synonimy

Synonimy (angielski) dla "assessment":

Synonimy (angielski) dla "assess":

Przykłady użycia

Przykłady użycia - "assessment" po polsku

Podobne słowa