"accountant" po polsku

EN

"accountant" - polskie tłumaczenie

EN accountant
volume_up
{rzeczownik}

accountant (też: bean counter, book-keeper)
Księgowy przybędzie wkrótce.
He'd set up a company... with employees, accountant, lawyer, the works.
Założył firmę... z pracownikami, księgowym, prawnikiem, biurem.
licencjonowany certyfikowany księgowy
accountant (też: bookkeeper)
. - Mr President, I am sorry to dissent, but as an experienced accountant, I do not share my colleagues' optimism about the opinion of the auditors.
Przykro mi, że mam odmienne zdanie, lecz jako doświadczona księgowa nie podzielam optymizmu moich kolegów co do opinii audytorów.
accountant
volume_up
rachmistrz {m.} [arch.]

Przykłady użycia - "accountant" po polsku

Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Więcej informacji tutaj.

EnglishThis appropriation covers various types of insurance (mission insurance, insurance for accountant, etc.).
Środki te pokrywają różnego rodzaju ubezpieczenia (ubezpieczenie misji, ubezpieczenie księgowego itp.)
EnglishI now have to pay a substantial sum each year to employ an external accountant to provide that accountability.
Obecnie, aby zapewnić tę rozliczalność, muszę co roku wydać znaczną kwotę na wynagrodzenie zewnętrznego księgowego.
Englishchartered certified accountant
EnglishI had one case, for instance, where we had to pay EUR 30 000 for a forensic accountant's report and where we were not allowed to recover the full cost of that report.
Miałem jedną sprawę, w której musieliśmy zapłacić 30 000 euro za raport sądowy i nie mogliśmy odzyskać pełnych kosztów tego raportu.