"verteilen" - odmiana czasownika - niemiecki

Bezokolicznik: verteilen (verteilte|verteilt)

"verteilen" - odmiana czasownika

Indikativ Präsens
ichverteile
duverteilst
er/sie/esverteilt
wirverteilen
ihrverteilt
sie/Sieverteilen
Indikativ Präteritum
ichverteilte
duverteiltest
er/sie/esverteilte
wirverteilten
ihrverteiltet
sie/Sieverteilten
Indikativ Perfekt
ichhabe verteilt
duhast verteilt
er/sie/eshat verteilt
wirhaben verteilt
ihrhabt verteilt
sie/Siehaben verteilt
Indikativ Plusquamperfekt
ichhatte verteilt
duhattest verteilt
er/sie/eshatte verteilt
wirhatten verteilt
ihrhattet verteilt
sie/Siehatten verteilt
Indikativ Futur I
ichwerde verteilen
duwirst verteilen
er/sie/eswird verteilen
wirwerden verteilen
ihrwerdet verteilen
sie/Siewerden verteilen
Indikativ Futur II
ichwerde verteilt haben
duwirst verteilt haben
er/sie/eswird verteilt haben
wirwerden verteilt haben
ihrwerdet verteilt haben
sie/Siewerden verteilt haben
Konjunktiv I Präsens
ichverteile
duverteilest
er/sie/esverteile
wirverteilen
ihrverteilet
sie/Sieverteilen
Konjunktiv I Perfekt
ichhabe verteilt
duhabest verteilt
er/sie/eshabe verteilt
wirhaben verteilt
ihrhabet verteilt
sie/Siehaben verteilt
Konjunktiv I Futur I
ichwerde verteilen
duwerdest verteilen
er/sie/eswerde verteilen
wirwerden verteilen
ihrwerdet verteilen
sie/Siewerden verteilen
Konjunktiv I Futur II
ichwerde verteilt haben
duwerdest verteilt haben
er/sie/eswerde verteilt haben
wirwerden verteilt haben
ihrwerdet verteilt haben
sie/Siewerden verteilt haben
Konjunktiv II Präteritum
ichverteilte
duverteiltest
er/sie/esverteilte
wirverteilten
ihrverteiltet
sie/Sieverteilten
Konjunktiv II Plusquamperfekt
ichhätte verteilt
duhättest verteilt
er/sie/eshätte verteilt
wirhätten verteilt
ihrhättet verteilt
sie/Siehätten verteilt
Konjunktiv II Futur I
ichwürde verteilen
duwürdest verteilen
er/sie/eswürde verteilen
wirwürden verteilen
ihrwürdet verteilen
sie/Siewürden verteilen
Konjunktiv II Futur II
ichwürde verteilt haben
duwürdest verteilt haben
er/sie/eswürde verteilt haben
wirwürden verteilt haben
ihrwürdet verteilt haben
sie/Siewürden verteilt haben
Imperativ
duverteile; verteil
ihrverteilt
Partizip Präsens
verteilend
Partizip Perfekt
verteilt

Synonimy

Synonimy (niemiecki) dla "verteilen":

© OpenThesaurus.deauftragen · verschmieren · zuteilen · austeilen · zumessen · aushändigen · ausrüsten · ausgeben · liefern · verstreuen · partagieren · teilen · verfügbar machen · publizieren · distribuieren

Tłumaczenia (polski) dla "verteilen"

Przykładowe zdania (niemiecki) dla "verteilen"

Angenommen wir verteilen Flöten.
Wir werden die Botschaft verteilen.
Aber ich habe für nacher ein paar zum verteilen.
Wie verteilen wir uns über den Globus hinweg?
Wie verteilen Sie Galaxien in einem solchen Muster?
Wir würden so gern in Monterey Anhänger verteilen.
Also begannen sie das einfach auf dem Land zu verteilen.
" Aber ich habe für nacher ein paar zum verteilen.
Man weiß wie zu impfen ist, man weiß wie man Moskitonetze verteilen soll.
Wir verteilen Anhänger an der kalifornischen Küste und in Taiwan und Japan.
Soll man sie kostenlos verteilen oder soll man die Leute dafür zur Kasse beten?
durch das Verteilen gebräuchlicher publizierter Therapierichtlinien für Antipsychotika.
Personen, die den Impfstoff handhaben oder verteilen, müssen gegen Tollwut geimpft sein.
Personen, die den Impfstoff handhaben oder verteilen, sollten gegen Tollwut geimpft sein.
Personen, die den Impfstoff handhaben oder verteilen, sollten gegen Tollwut geimpft sein.
Websites verwenden Feeds häufig zum Verteilen von Nachrichten und Blogs.
Dass, sobald es um die Reichen geht, wir einspringen und jede Menge Hilfsgüter verteilen.
(Gelächter) Also, können Sie sich vorstellen das New Yorker Polizisten Kondome verteilen?
(Gelächter) Also, können Sie sich vorstellen das New Yorker Polizisten Kondome verteilen?
Man kann Moskitonetze verteilen, und Moskitonetze sind sehr effektiv, wenn man sie verwendet.
Stellen sie sich vor wenn sie Kondome an alle möglichen Arten von Menschen verteilen müssten.
Es wird empfohlen, jeweils zwei Tabletten auf die linke und die rechte Wangentasche zu verteilen.
Wie könnten wir sie überall auf der Welt verteilen, wenn wir einfach alle Flughäfen schliessen?
Überwachung durch das Verteilen gebräuchlicher publizierter Therapierichtlinien für Antipsychotika.
Kopieren, Speichern, Herunterladen, Verteilen, Übertragen oder Manipulieren von fotografischen Bildern.
Möglicherweise möchten Sie auch Handzettel (im Dateiformat) an die Teilnehmer der Besprechung verteilen.
Es ist heißer im Sommer als im Winter, weil die Sonnenstrahlen sich wegen der Erdneigung stärker verteilen, richtig?
Der Euratom-Vertrag besteht aus 234 Artikeln, die sich auf sechs Titel verteilen und denen eine Präambel vorausgeht.
Mitratapid und seine Metaboliten binden in sehr hohem Maße (> 99 %) an Plasmaproteine und verteilen sich in den Geweben.
(Gelächter) Und dann verteilen wir Kondome überall auf der Straße - überall, überall. ~~~ In Taxis, bekommt man Kondome.
Dies deutet darauf hin, dass sich Lumiracoxib und/oder seine Metaboliten vorzugsweise im entzündeten Gewebe verteilen und anreichern.
weil in Tempeln die Ernten organisiert wurden Getreide eingesammelt, den Göttern angeboten, um dann den Rest unter den Menschen zu verteilen.
weil in Tempeln die Ernten organisiert wurden Getreide eingesammelt, den Göttern angeboten, um dann den Rest unter den Menschen zu verteilen.
Verteilen Sie die Dibotermin alfa-Lösung GLEICHMÄSSIG auf der in der Ablage liegenden Matrix, indem Sie dem Muster in der Abbildung unten folgen.
Kleinere Mengen verteilen sich in Fett- und Muskelgewebe und werden dort als Vitamin D3 gespeichert, um später in den Kreislauf abgegeben zu werden.
Bis zum Inkrafttreten des Europäischen Beschlusses nach Artikel III-386 der Verfassung verteilen sich die Mitglieder des Ausschusses der Regionen wie folgt:
Also vollziehen die Hühner ihren kleinen Breakdance, und sie wühlen den Dung umher um die Larven zu erwischen, und während sie das tun, verteilen sie den Dung.
Mit AXIS Camera Management können Sie sowohl kompatible Anwendungen also auch Lizenzschlüssel-Dateien an mehrere Geräte im System effizient verteilen.
Indem Sie direkt bei Flip4Mac ein Upgrade erwerben, können Sie Windows Media-Dateien zum Bearbeiten importieren und Windows Media-Dateien zum Verteilen erstellen.
Bis zum Inkrafttreten des Europäischen Beschlusses nach Artikel III-389 der Verfassung verteilen sich die Mitglieder des Wirtschafts- und Sozialausschusses wie folgt: