"tragen" - odmiana czasownika - niemiecki

Bezokolicznik: tragen (trug|getragen)

"tragen" - odmiana czasownika

Indikativ Präsens
ich trage
du trägst
er/sie/es trägt
wir tragen
ihr tragt
sie/Sie tragen

Indikativ Präteritum
ich trug
du trugst
er/sie/es trug
wir trugen
ihr trugt
sie/Sie trugen

Indikativ Perfekt
ich habe getragen
du hast getragen
er/sie/es hat getragen
wir haben getragen
ihr habt getragen
sie/Sie haben getragen

Indikativ Plusquamperfekt
ich hatte getragen
du hattest getragen
er/sie/es hatte getragen
wir hatten getragen
ihr hattet getragen
sie/Sie hatten getragen

Indikativ Futur I
ich werde tragen
du wirst tragen
er/sie/es wird tragen
wir werden tragen
ihr werdet tragen
sie/Sie werden tragen

Indikativ Futur II
ich werde getragen haben
du wirst getragen haben
er/sie/es wird getragen haben
wir werden getragen haben
ihr werdet getragen haben
sie/Sie werden getragen haben

Konjunktiv I Präsens
ich trage
du tragest
er/sie/es trage
wir tragen
ihr traget
sie/Sie tragen

Konjunktiv I Perfekt
ich habe getragen
du habest getragen
er/sie/es habe getragen
wir haben getragen
ihr habet getragen
sie/Sie haben getragen

Konjunktiv I Futur I

Konjunktiv I Futur II

Konjunktiv II Präteritum
ich trüge
du trügest; trügst
er/sie/es trüge
wir trügen
ihr trüget; trügt
sie/Sie trügen

Konjunktiv II Plusquamperfekt
ich hätte getragen
du hättest getragen
er/sie/es hätte getragen
wir hätten getragen
ihr hättet getragen
sie/Sie hätten getragen

Konjunktiv II Futur I
ich würde tragen
du würdest tragen
er/sie/es würde tragen
wir würden tragen
ihr würdet tragen
sie/Sie würden tragen

Konjunktiv II Futur II
ich würde getragen haben
du würdest getragen haben
er/sie/es würde getragen haben
wir würden getragen haben
ihr würdet getragen haben
sie/Sie würden getragen haben

Imperativ
du trage; trag
ihr tragt

Partizip Präsens
tragend

Partizip Perfekt
getragen

Synonimy

Synonimy (niemiecki) dla "tragen":

© OpenThesaurus.deabstützen · unterstützen · stützen · umfassen · bestreiten · bespringen · decken · bedecken · bezahlen (Kosten) · schleppen · transportieren · (sich) etwas aufladen · ausüben · halten · üben · lasten · einschließen · umschließen · involvieren · enthalten

Tłumaczenia (polski) dla "tragen"

Przykładowe zdania (niemiecki) dla "tragen"

Wir tragen das in uns.
wenn Sie ein Stoma tragen.
Welche Last wir zu tragen haben.
Welche Last wir zu tragen haben."
Wir tragen es alle, darum geht es.
Es sind Handschuhe zu tragen.
Tragen sie ihn weg von der Turbine!
Rechnung zu tragen (CON/2005/18)ABl.
Ich hoffe, Sie tragen alle eins.
Ihr seid es also, die die Schuld tragen."
Meine Hündinnen tragen meine Halsbänder.
Tragen Sie die Creme folgendermaßen auf:
Hier kommen die Entscheidungen zum tragen.
Hier kommen die Entscheidungen zum tragen.
Tragen Sie folgende Informationen zusammen:
♫ Ich bin stolz dein Erbe zu tragen ♫
Sie tragen das Übertragungssystem.
Und, ich kann wirklich hohe Absätze tragen.
♫ Und denen, die stets das Leid tragen ♫
Und, ich kann wirklich hohe Absätze tragen.
♫ ~~~ ♫ Wir tragen ironische T-Shirts ♫
So tragen Sie zu den Änderungen bei.
Sie zwangen sie dazu, einen Weißen zu tragen.
Das Tragen von Schutzhandschuhen wird empfohlen.
Diese Maßnahmen tragen zum Schutz der Umwelt bei.
Was uns zum Anziehen bringt; einen Helm zu tragen.
Diese Maßnahmen tragen zum Umweltschutz bei.
 Sie dürfen immer nur jeweils ein Pflaster tragen.
Und diese Menschen tragen die Hauptlast des Ganzen.
Sie können jedoch weiterhin normale Kleidung tragen.
Sie tragen alle identische, gleichfarbene Uniformen.
Es ist das Glaubensgebäude, das wir mit uns tragen.
Sie wollen nicht das tragen, was alle anderen tragen.
Und sie tragen in großem Maße zur gesellschaft bei.
BG: Und wieviel wiegt die Ausrüstung, die Sie tragen?
Tragen Sie die Creme nicht mehr als einmal pro Tag auf.
Teenager tragen keine Armbanduhren.
Aber er mag es, Dinge von einem Ort zum anderen zu tragen.